DEZELFDE PLEK - vertaling in Engels

• same place
• same spot
• same location
• same site
• same position
• same area
• exact spot
• same places

Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde plek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op dezelfde plek.
At the same site.

Elk jaar gaan we naar dezelfde plek, maar er zijn alternatieven.
But there is an alternative. Every year we go to the same places.

Maar het dal blijft op dezelfde plek.
While the valley stays at the same position.

Grünfeld vindt dat de overheid niet alles op dezelfde plek moet willen organiseren.
Grünfeld thinks the government should not want to have everything at the same location.

Erna. Ik kan je op dezelfde plek ontmoeten.
After. I can meet you at the same place.

Moeder en zoon dood op dezelfde plek.
Mother and son dead in the same spot.

Is het dezelfde plek?
Is it the same area?

ineens blijf ik altijd op dezelfde plek.
suddenly I always stay in the same places.

We konden zelfs op dezelfde plek blijven staan.
We could even stay at the same site.

Eigenlijk vrijwel op dezelfde plek als nu.
Pretty much in the same position as right now.

Beide chauffeurs hadden hetzelfde type auto en het gebeurde op dezelfde plek.
Both drivers have the same kind of vehicle and it happened at the same location.

We werken op dezelfde plek.
We work at the same place.

Ze schoten 'm op dezelfde plek dood.
They shot him in the same spot.

Komen zoogdieren altijd naar dezelfde plek om te bevallen?
Do mammals, do they come to the same area to always birth?

Aardwarmtevlakken begeven zich niet constant op dezelfde plek.
Geothermal fields are not constantly moving around in the same location.

Altijd je wapens op dezelfde plek verstoppen.
Always stashing your guns in the same places.

Stel dat u elke dag dezelfde wolk op dezelfde plek zag!
Mr. Steed… suppose you saw the same cloud in the same position everyday!

keren ieder jaar terug naar dezelfde plek.
pairs return to the same site each year.

Ik slaap niet altijd op dezelfde plek.
I don't always sleep in the same place.

Ik heb een litteken op dezelfde plek.
I have a scar in the exact same spot.