SAME POSITION - vertaling in Nederlands

• dezelfde positie
• dezelfde situatie
• zelfde positie
• dezelfde houding
• dezelfde plaats
• hetzelfde standpunt
• dezelfde functie
• dezelfde plek
• hetzelfde schuitje
• zelfde schuitje
• dezelfde baan
• dezelfde stand
• in dezelfde hoedanigheid
• diezelfde positie
• zelfde standje
• eenzelfde standpunt

Voorbeelden van het gebruik van Same position in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do you sit in the same position for too long?
Zit je te lang in dezelfde houding?

Mozambique is in the same position.
Mozambique zit in dezelfde situatie.

Each takes exactly the same position in every lunge.
Ieder neemt exact dezelfde plek in bij iedere uithaal.

I'm in the same position as you.
Ik zit in hetzelfde schuitje als jij.

Same position, same scene,
Zelfde positie, zelfde verhaal,

Same position.
Dezelfde functie.

The lower die always stays in the same position.
De onderste matrijs blijft altijd in dezelfde positie.

My arm are stiff because of being in the same position all day.
M'n armen zijn stijf van de hele dag in dezelfde houding.

Fortunately, I was able to work in the same position in Nijmegen.
Gelukkig kon ik in Nijmegen aan de slag in dezelfde functie.

With I-SPEC EV, lever can be installed in same position as shifter.
Met I-SPEC EV kan de greep geïnstalleerd worden op dezelfde plek als de schakelversteller.

So we are in the same position.
Dus we zitten in dezelfde positie.

And, lo and behold, you're in exactly the same position.
En jij zit in precies hetzelfde schuitje.

She was lying in the same position all day.
Ze heeft de hele dag in dezelfde houding gelegen.

Okay, so we're all in the same position, right?
Dan zitten we allemaal in het zelfde schuitje, of niet?

The same position in a new industry.
Dezelfde baan in een nieuwe branche.

While the valley stays at the same position.
Maar het dal blijft op dezelfde plek.

You will be interviewed together with other applicants for the same position.
Je wordt geïnterviewd samen met andere kandidaten voor dezelfde functie.

We're all in the same position.
We zitten allemaal in dezelfde positie.

So we're all in the same position, right?
Dus zitten we allemaal in hetzelfde schuitje, ja?

The guy in the sunglasses has been in the same position like all day.
De man met de zonnebril zit al de hele dag in dezelfde houding.