DEZELFDE WEEK - vertaling in Engels

• same week

Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde week in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Cycli zijn op te sporen door het vergelijken van dezelfde maanden van het jaar of dezelfde weken van de maand, dezelfde dagen van een week,
Cycles can be detected by comparing the same months of the year or same weeks of the month, or same days of a week,

Allebei verliefd in dezelfde week.
Both should be in love the same week.

Anthony. Tweemaal in dezelfde week.
Twice in the same week. Anthony.

Twee kinderen in dezelfde week?
Two kids in the same week?

Mijn mannen worden geëerd in dezelfde week.
Both of my fellas are being honored in the same week.

Worden we in dezelfde week allebei ontslagen.
Me and her getting fired in the same week.

Neem nooit 2 Ibandroninezuur Teva-tabletten in dezelfde week.
Never take two Ibandronic Acid Teva tablets within the same week.

Dat is dezelfde week als Pamela Bonner's auto-ongeluk.
That's the same week as Pamela Bonner's car accident.

Waarom kregen ze allebei in dezelfde week 150?
Why would they both receive payments for $150,000 in the same week?

Waarom kregen ze allebei in dezelfde week 150.
For $150,000 in the same week? Why would they both receive payments.

Dus je neemt ontslag en trouwt in dezelfde week.
So you quit your job and get married in the same week?

Zij zal in dezelfde week nog drie lezingen geven.
She will give 3 more lectures that same week.

Dezelfde week dat flakka de grond uit schiet.
Same week that flakka goes big.

Ons horecapersoneel wordt dezelfde week nog door ons uitbetaald.
In the same week, our hospitality staff is paid by us.

De volgende fotos zijn allemaal in dezelfde week genomen.
These photos were all taken in the same week.

Die dingen zitten ook altijd allemaal in dezelfde week.
Those things are always in the same week.

We kunnen in veel gevallen dezelfde week nog leveren.
We can often deliver in the same week.

Je verliest je familie en je partner in dezelfde week.
Sighs You lose your family And your partner in the same week.

In dezelfde week als de Pacific Southwest. Feit.
At the exact same time as the Pacific Southwest.- Fact.

Ik verlies het meisje en de zaak in dezelfde week.
I'm going to lose the girl and the case, all in the same week.