DICHTER - vertaling in Engels

• poet
• close
• dichter
• dense
• near
• closer
• nearer
• denser
• poets
• closest
• nearest

Voorbeelden van het gebruik van Dichter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sterker en dichter dan gewone katoen.
Stronger and denser than ordinary cotton.

Dichter bij U.
Nearer to Thee.

Vega kan dichter zijn dan we denken.
Vega can be closer than we think.

Amen! Dichter, ze is jouw vrouw!
Amen! Poet, she's your wife!

Kom dichter zodat ik jullie jullie grote cheque kan overhandigen.
Come close so I can present you your giant check.

Het buitenste gedeelte is dichter meer als die van huidige reptielen.
The outer part is more dense more like that of todays reptiles.

Dichter waarbij?
Dichter where?

In de 19e eeuw trok menig dichter, schrijver en kunstenaar naar de stad.
In the 19th century many poets, writers and artists travelled to the city.

De huid is gehydrateerd, dichter en ziet er voller uit.
Skin is moisturized, plumped up and denser.

Er is niemand dichter die het hier verkoopt.
There's no one nearer who sells it here.

Nog dichter en hij sterft.
Any closer and he dies.

Ik ben een dichter en ik weet het.
I'm a poet and I know it.

Dichter bij vliegen zou ik nooit komen.
The closest I would ever get to flight.

We komen dichter bij Vietnam.
Getting close to Vietnam.

Ook de markt verschenen dichter dan latex, polyurethaan condooms.
Also, the market appeared more dense than latex, polyurethane condoms.

Dichter bij god kan je hier niet komen.
Dichter at god cannot you come here.

Benzine is dichter bij koelere temperaturen.
Gasoline is denser at cooler temperatures.

Toch organiseert de dichter in het geheim heldhaftig verzet tegen 't Chileense fascisme.
Poets organise an heroic resistence against Chili's fascism. However, since clandestinity.

Dichter mijn kont bij u.
Nearer my butt to thee.

Dichter dan je denkt, amigo.
Closer than you think, amigo.