KOMT DICHTER - vertaling in Engels

• is getting closer
• comes closer
• is close
• is moving

Voorbeelden van het gebruik van Komt dichter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ga ver genoeg terug en alles komt dichter bij elkaar.
Rewind far enough, And everything gets closer together…. Lot closer together.

Chris, het komt dichter.
Chris, it's coming closer. Oh.

De vijand komt dichter.
The enemy approacheth.

Sterker als het signaal komt dichter?
Stronger as in the beacon's gotten closer?

Land Cruiser komt dichter.
Land Cruiser approaching.

Het winnende team komt dichter.
Winning team closer.

Twee: het publiek komt dichter bij het podium dan ooit tevoren,
Two: the public comes closer to the stage than ever before, even to the

Het ontwerp komt dichter bij de oude tekeningen uit andere Europese landen waar de jongen de leider is bv.
The design comes closer to the old drawings from many other European countries where the boy is responsible f.e.

Komt dichter… galoep…
Is getting closer… galoop…

Geen komt dichter bij de holistische kenmerken van Aobo Filter voor Mac het geeft die u een volledige controle over wat er in uw computersystemen
None comes closer to the holistic features of Aobo Filter for Mac It gives you a complete control over what happens in your computer systems

en die elk trillingen, komt dichter bij de borst van de vastgebonden verteller.
and which each vibration, comes closer to the strapped narrator's chest.

Echter, als je komt dichter en dichter kijken,
However, if you come closer and closer look,

De duisternis vormt een cirkel om je heen, het komt dichter naar je toe.
Darkness is forming a circle around you, it's closing in on you.

XRP/USD komt dichter bij de weerstandsniveaus van $0,
XRP/USD is closing in towards the USD 0.320

Het komt dichter en dichter-- 40 jaar geleden waren we nog bezig met grotschilderingen.
It gets closer and closer-- 40,000 years ago, we're still doing cave paintings.

R komt dichter bij 1 naarmate mensen minder weggooien en meer delen, onderhouden, opknappen, hergebruiken,
R gets closer to 1 as people throw away less,

De Thorndyke Auto Komt Dichter Bij.
the Thorndyke car is moving up.

U komt namelijk meer te weten over de geschiedenis en u komt dichter dan ooit tevoren bij deze bewaarde Romeinse structuren.
Discover the history behind the walls that surround you and get closer than ever before to fantastically preserved Roman structures.

De groep komt dichter bij het einde van de straf,
As the gang are approaching the end of their community service,

De resolutie van 2, 880 x 1, 440 dpi komt dichter bij die van uw Mac-monitor dan de meeste en gebruikt Epson's negen kleuren UltraChrome HD-inktset voor levensechte kleurschakeringen.
The resolution of 2,880 x 1,440 dpi gets closer to that of your Mac monitor than most and it uses Epson's nine-colour UltraChrome HD inkset for lifelike colour shading.