GETS CLOSER - vertaling in Nederlands

• dichterbij komt
• dichter
• komt dichter
• dichterbij is
• naderbij komt

Voorbeelden van het gebruik van Gets closer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wedding day gets closer, they want to make a mistake.
De trouwdag komt dichter bij, dan willen ze nog een fout maken.

George Michael gets closer to his family.
George Michael raakt nauwer betrokken bij zijn familie.

I will let you know when he gets closer.
Ik wacht tot hij dichterbij is.

But with age it gets closer.
Maar met de leeftijd het dichter krijgt.

The waves are only gonna get bigger when the storm gets closer.
De golven worden alleen maar groter naarmate de storm dichter bij komt.

As revolution grows across Europe"and the armistice gets closer, it is thought there could be"a new People's Republic of Poland within weeks!
Terwijl de revolutie zich uitbreidt in Europa en de wapenstilstand dichterbij komt, verwacht men een nieuwe Volksrepubliek van Polen binnen enkele weken!

Give him a treat when he gets closer to you with the toy.[13].
Geef hem wat lekkers wanneer hij dichter bij jou komt met het speeltje.[13].

Her wooded mantle thins out as the sea gets closer, with all its brilliant colors
Haar beboste mantel dunt uit naarmate de zee dichterbij komt, met al haar schitterende kleuren

Every time he gets closer to an answer, he puts it here for Taylor to see.
Iedere keer als hij dichter bij een antwoord komt… laat hij het voor Taylor achter.

It gets closer and closer-- 40,000 years ago, we're still doing cave paintings.
Het komt dichter en dichter-- 40 jaar geleden waren we nog bezig met grotschilderingen.

When Mars gets closer than average, then it looks brighter than all stars and(in a big telescope) also larger than usual.
Als Mars dichterbij komt dan gemiddeld, dan ziet hij er helderder uit dan alle sterren en(in een flinke telescoop) ook groter dan anders.

As all of this matter gets closer and closer to it it's being squeezed more and more.
Naargelang deze materie er dichter en dichter bij komt wordt het meer en meer samengeperst.

As the announced deployment of 3G services gets closer, the availability of functioning network
Naarmate de aangekondigde introductie van 3G-diensten naderbij komt, wordt de beschikbaarheid van operationele netwerk-

R gets closer to 1 as people throw away less,
R komt dichter bij 1 naarmate mensen minder weggooien en meer delen, onderhouden, opknappen, hergebruiken,

And the armistice gets closer, As revolution grows across Europe within weeks. it is thought there could be a new Peoples Republic of Poland.
En de wapenstilstand dichterbij komt, verwacht men Terwijl de revolutie zich uitbreidt in Europa een nieuwe Volksrepubliek van Polen binnen enkele weken.

But then as it gets closer to the tree, look at the close-up.
Maar dan, als het dichter bij de boom komt,

And when it gets closer, and closer still… between its eyes.
Als het dichterbij komt, en nog dichterbij… tussen zijn ogen.

She does this firstly by remembering where she parked her baby the night before, then, as she gets closer, by recognising its voice and unique scent.
Allereerst herinnert ze zich waar ze haarjong heeft achtergelaten. Als ze naderbij komt, herkent ze zijn stem en unieke geur.

But then as it gets closer to the tree, look at the close-up.
Maar dan, als het dichter bij de boom komt, kijk dan naar de close-up.

But as he gets closer, he realizes that the light's about 10 meters off the ground, just hanging in mid-air.- Yeah.
Maar als hij dichterbij komt ziet hij het licht zo'n 10 meter boven de grond hangen. Ja.