DICHTST - vertaling in Engels

• closest to
• nearest to
• densest
• most closely
• close to
• closer to
• nearer to

Voorbeelden van het gebruik van Dichtst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U gebruikt best steeds de site het dichtst bij u.
You should always use the site nearest to you.

Zelfs met de mensen het dichtst bij hem.
Even with the people closest to him.

Het chassis is een deel die het dichtst bij de grond.
The chassis is a part nearest to the ground.

Pak de stenen die het dichtst bij de opening liggen.
Take the rocks closest to the vent.

Vanaf het station Ikebukuro is Uitgang C1 is het dichtst bij het hotel.
From Ikebukuro Station, Exit C1 is nearest to the hotel.

Somjook was de homofiele bediende die het dichtst bij mijn oma stond.
Somjook was the invert maidservant closest to my grandmother.

Het mooiste van het leven ligt het dichtst bij de dood, Passworthy.
The best of life, Passworthy, lies nearest to the edge of death.

Wellicht is 't degene die het dichtst bij je staat.
Because it just might be the one closest to you.

Jouw huis staat het dichtst bij de mijn.
Your house is the nearest to the mine.

Jij was de persoon die het dichtst bij haar stond.
You were the person closest to her.

We vragen aan de passagiers die het dichtst bij de uitgangen zitten.
In the event of an evacuation, we are asking passengers seated nearest to the exits.

Zombies, jullie krijgen de kant die het dichtst bij de uitgang ligt.
Zombies, you get the side closest to the exit.

Mensen naar de kant het dichtst bij de keuken.
Humans to the side closest to the kitchen.

Hole 6 is het dichtst bij de schietbaan.
Hole 6 is closest to the shooting range.

We zijn vaak het strengst tegen degenen die het dichtst bij ons staan.
We are often strictest against those closest to us.

Selecteer de valse spijkergrootte dat het dichtst elk van uw eigen spijkers aanpast.
Select the false nail size that most closely match each of your own nails.

We weten al waar de rots het dichtst is.
And we already know where the rock is at its most dense.

Bijna niemand heeft me in gesprek verricht waar de drukte het dichtst waren.
Hardly anyone engaged me in conversation where the crowds were most dense.

Dat is het dichtst bij de Mas Blanc gelegen vliegveld.
That is the nearest airport to the Mas Blanc.

Het dichtst wat we thuis hebben als medisch naslagwerk is de Talmoed.
The closest thing we have to a medical reference at home is the Talmud.