Voorbeelden van het gebruik van Die dacht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik denk dat die dacht dat ik een baby van hem wou.
I Die dacht dat je tong z'n kauwlap was.
The guy who bet you you wouldn't buy that shirt.Die dacht dat het al uit was.
He thought it was already over.Die dacht dat het al voorbij was.
He thought it was already over.De eerste Franse eikel die dacht te sterven, maar het niet deed.
The first French jerk that thought he would die, but it did not.De eerste Franse eikel die dacht te sterven, maar het niet deed.
But didn't. The first French jerk who expected to die.Die dacht dat mayonaise van een plant kwam.
Woman thought mayonnaise came from a plant.Die dacht een slaatje te kunnen slaan uit deze hel.
He thought Neem het aan van iemand die dacht… dat vertrekken het makkelijker zou maken voor iedereen… en leerde dat het niet zo was.
Take it from someone who thought that leaving would make it easier on everyone. And then learned otherwise.De morfine was al weggenomen door iemand die dacht dat ze later nog van pas kon komen.
For the morphine, that had already been taken away from Monsieur Colin McNabb… by someone who believed they might have reason to use it one day.Je was uit met 'n man die dacht dat"nee" twee letters had.
You were out with some guy who thought"no" was a three-letter word.Die dacht dat hij van Nellis kwam,
The best goddamn bakery in New York, to Devery, who, thinking it was Nellis',Die dacht dat hij de toekomst onder controle kon houden. Ik ben maar een oude man.
I am an old fool who believed he could control the future.Zoals bij vele legenden in Texas was er 'n man die dacht dat er olie in de grond zat.
As with most Texas legends, there was a man who thought oil was right beneath his feet.Die dacht dat hij van Nellis kwam, de beste bakkerij van de stad. Lunsford gaf de cake aan Devery.
The best goddamn bakery in New York, ate a piece. Lunsford passed the fruitcake back to Devery, who, thinking it was Nellis'.Ja. die dacht, dat hij getrouwd was
Who believed himself married and loved,- Yes.Ik denk dat je niet de enige was die dacht dat ik onbekwaam ben om aardig te doen.
You're not the only one who assumed I was incapable of doing something nice.hadden we een verzoek van een koppel die dacht dat cantaridin een liefdesdrank was.
we had an enquiry from a couple who thought cantharidin was a love potion.Die dacht dat hij van Nellis kwam,
Lunsford passed the fruitcake back ate a piece. to Devery, who, thinking it was Nellis',
