Voorbeelden van het gebruik van Die dwaas in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die dwaas kan nog geen spijker ergens in slaan.
Zeg je dat die dwaas het nu met een normale dame doet?
Are you telling me this fool fuckin around with a regular lady now?Wie is die dwaas?
Who's this fool?Kisuke? Die dwaas bezorgt me alleen maar moeilijkheden.
Kisuke? That fool's bringing me trouble.Zouden zo moeten blijven. Mensen die dwaas genoeg waren om te trouwen.
People who were foolish enough to get married ought to stay that way.Die dwaas die m'n broer sloeg?
This fool who laid hands on my brother?Die dwaas blijft zijn leven verpesten voor anderen.
This fool keeps ruining his life for someone else.Ik denk dat die dwaas gevoelens voor je heeft.
I think this fool may have some feelings for you.Die dwaas luisterde niet.
The bloody fool didn't listen.Neem die dwaas mee, kolonel.
Take this fool back with you, Colonel.Die dwaas heeft veel geld betaald om grote haaien te zien.
This fool's paid big money to see big sharks.Dus die dwaas heeft je verlaten.
So that's the fool that walked out on you.Zet die dwaas in zijn vliegtuig.
Put this fool back into his aeroplane.Dood die dwaas.
Kill this fool now.En je hebt je als een echte man gedragen tegenover die dwaas.
And also you stood up against that bozo. You're a real man.Een zit in de zak van die dwaas.
One is in the pocket of this fool.Laat je je door die dwaas leiden?
Let yourself be influenced by that foolish?Hij zegt:'' Naar de hel met die dwaas.
to hell with that foo!Je gaat niet met die dwaas trouwen.
You're not marrying this fool.Ze hebben nu alleen die dwaas Poet.
Right now all they got is this fool, poet.
