Voorbeelden van het gebruik van Die vrede in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij is de enige die vrede kan brengen.
Waarom spreekt u niet met Verdugo over die vrede en liefde.
Why don't you talk to verdugo about some of that peace and love.De steeds agressievere houding van het communistische China jegens Taiwan vormt echter een ernstige bedreiging voor die vrede, te meer daar Peking over kernwapens beschikt.
However, the increasingly aggressive attitude of Communist China towards Taiwan constitutes a threat to this peace that is all the more serious because the leaders in Beijing have nuclear weapons.Die vrede en vrijheid kunnen evenwel niet tot stand komen als dat ten koste gaat van de veiligheid van andere volken.
However, this peace and freedom cannot be brought about if it is at the expense of other peoples' safety.Die vrede heeft Hij bewerkt door het offer van Zijn leven,
He made this peace possible by the sacrifice of his life,We vragen jullie op jezelf te VERTROUWEN in die Vrede en WEET dat alles zich aan het ontvouwen is zoals het moet.
We ask you to TRUST in yourselves within that Peace and KNOW Die vrede kan uiteraard alleen mijn deel zijn,
This peace, of course, can only be my part,jullie werden genadevol die vrede gegeven om te kiezen wat juist is
you were gracefully given that freedom to choose what is rightDie vrede vindt haar oorsprong in de zekerheid dat de Heer van dag tot dag zijn kracht geeft.
This peace finds its source in the certainty that the Lord gives His strength from day to day.Het is een staat van zijn die vrede en vreugde in één zal zijn
It Niet mee zitten met die vrede, jongen, omdat ze al stuk is.- Michael… Michael.
Don't worry about that truce, kid,- Michael. Michael. right, because it fell apart.Ik ben degene die vrede heeft gesticht… tussen de motorclubs en de straatbendes!
I'm the one who made peace between the bikers and the street gangs!Maar gerechtigheid is een vrucht, die in vrede wordt gezaaid voor hen, die vrede stichten.
Now the fruit of righteousness is sown in En de vrucht van de gerechtigheid wordt in vrede gezaaid voor hen die vrede stichten.
And the fruit of righteousness is sown in Maar gerechtigheid is een vrucht, die in vrede wordt gezaaid voor hen, die vrede stichten.
And a harvest of righteousness is sown in Waar in vrede wordt gezaaid, brengt gerechtigheid haar vruchten voort voor hen die vrede stichten.
And the fruit of righteousness is sown in Maar wanneer we in staat zijn om volledig in dat Zelf te rusten, zal niets die vrede voor ons kunnen verstoren.
But when it is able to repose completely in Die vrede lijkt onheilspellend veel op de vrede
This peace bears a sinister resemblance to the Maar die vrede is om te beginnen een bijzonder wankele vrede;
However, this peace is, firstly, very fragile. Secondly,Toen ik die vrede ontving, was dat het woord uit de hemel dat Hij het er mee eens was,
Once I had that peace, which is the word from heaven that He was in agreement with the trip,
