Voorbeelden van het gebruik van Die zak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die zak laat me nooit met pensioen gaan.
That prick will never let me retire.Die zak kijkt puur als leraar.
That bag looks purely as a teacher.Die zak heeft het eten afgezegd.
That schmuck cancels the dinner.En de rijst in die zak is geen gift.
And the rice in that sack is not a gift.Ik gaf die zak aan Trudy.
I gave that satchel to Trudy.Doe wat in die zak daar.
Put some in that pocket there.Waar komt die zak vandaan?
Where's that fucker come from?Of die zak in de supermarkt, of die idioten bij de metro.
Or that jerk at the supermarket. Or those idiots on the subway.Die zak.
That prick.En jij hebt die zak uiteen gescheurd.
And you took that ass apart.Geef me die zak voor ik je vermoord. Hey.
Hey! Give me that bag before I kill you.Die zak van de kiosk.
That schmuck at the newsstanddidn't pay.Breng die zak hierheen!
Bring that sack in here!Wat gevlochten koord in die zak.
Some braided cord in that pocket.Wat heb je in die zak?
What you got in that satchel?Die zak heeft me ontslagen.
That fucker fired me.Wat heb je in die zak, knul?
Son, what you got in that pouch?Daar is die zak van een Duane Bailey.
There's that jerk Duane Bailey.Rij naar die zak toe, idioot.-Wat?
What? Get close to that prick, you idiot!Die zak blubber gaat alles verpesten.
That bag of blubber is going to ruin everything.
