Voorbeelden van het gebruik van Die zak in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wie is die zak?
¿Dónde está ese bastardo?Die zak van een Pommes-Chips.
Ese imbécil de Pommes-Chips.Waar zit die zak?
¿Dónde diablos está ese idiota?Je zult wel helemaal kapot zijn van het zeulen met die zak.
Debes de estar hecho polvo de cargar con lo que llevas en ese saco.Er zitten kleren in die zak.
Verzamel al het voedsel wat je kan vinden, en doe het in die zak.
Recoge toda la comida que encuentres y ponla en esa bolsa.Die zak heeft m'n heli gejat.
Ese bastardo ha robado mi helicoptero.Die zak.
Ese imbécil.Die zak wil whip worden…
Ese maldito pidió ser coordinador,Wanneer is die zak overleden?
¿Cuándo murió ese cabrón?Gaat die zak je ontslaan?
¿Ese idiota te despedirá?Nee, je mes zit altijd in die zak.
No, tu siempre llevas tu navaja en ese bolsillo.Wat zit er in die zak?
¿Qué hay en ese saco?Van wie is die zak?
¿De quién es ese bolso?Ik maak 't uit met die zak en ik ga mezelf bevrijden.
Voy a terminar con ese bastardo y me liberaré.Die zak, Harold.
Ese imbécil de Harold.Die zak van een Mo!
¡Ese cabrón de Mo!Wat gevlochten koord in die zak.
Hay una cuerda trenzada en ese bolsillo.Je gaat toch niet meer een duet met die zak zingen?
Bueno, no vas a cantar a dueto con ese idiota,¿cierto?Joe, pak even die zak kolen.
¡Joe! Joe, trae ese saco de carbón.
