DIE ZAK - vertaling in Duits

• Sack
• Tasche
• Tüte
• Mistkerl
• Idiot
• Scheißkerl
• Wichser
• Beutel
• Hurensohn
• Penner
• Trottel
• Dreckskerl
• Depp
• diesen Blödmann
• Drecksack

Voorbeelden van het gebruik van Die zak in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik had die zak moeten vermoorden!
Ich hätte den Mistkerl töten sollen!

En die zak belde me niet.
Und der Idiot ruft mich nicht an.

We moeten die zak weggooien. Goed.
Die Tasche muss ich wegwerfen.

Ik heb die zak al m'n geld gegeven.
Ich habe dem Scheißkerl alles gegeben.

Laat die zak vallen, Catwoman.
Lass den Sack fallen, Catwoman.

Doe die zak volgende keer niet meer af.
Lass die Tüte nächstes Mal drauf.

Mag ik die zak geweren nu?
Kann ich jetzt den Beutel mit den Waffen haben?

Waarom gaat die zak niet dood?
Warum stirbt der Hurensohn nicht einfach?

Die zak is overal.
Der Wichser ist überall.

Wat wil die zak?
Was will der Mistkerl?

Zie je die zak op dat veld?-Nee.
Hast du die Tasche auf dem Feld gesehen?- Nein.

Ja, dat zei die zak net. Wat?
Was? -Ja. Der Idiot sagte mir gerade:?

Waarom heeft ze die zak niet laten vallen?
Warum hat sie den Sack nicht losgelassen?

Die zak van een Luigi Baiocchi.
Der Scheißkerl Luigi Baiocchi.

Ziet u die zak?
Sehen Sie die Tüte?

Ik zal die zak eens wat vertellen.
Ich werde dem Penner jetzt sagen.

Ik maak die zak af.
Ich bring den Wichser um.

Die zak heeft de loop uitgeboord, dat is lastig.
Der Hurensohn hat daran rumgefeilt.

Geef me die zak en dan laten we haar gaan.
Gib mir die Tasche, und wir lassen sie frei.

Die zak was te snel.
Der Mistkerl war einfach zu schnell.