Voorbeelden van het gebruik van Zak vol in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jullie zijn dommer dan een zak vol hamers. Een doop.
Als ein Sack voller Hammer. Taufe.Je hebt een lichaam vol vers bloed…… en een zak vol gezichtsmaskers.
Makkelijk leven, zak vol met duiten.
Schönes Leben. Taschen voller Stoff.Nee, al wat ik heb is een zak vol zand.
Nein, ich habe nur eine Tasche voll Sand.Ik was in 38 dagen weer terug met een zak vol goud.
Zurück kam ich in 38 Tagen, mit einem Sack voller Gold.En Sid's heeft een hele zak vol drugs.
Und Sid hat die Taschen voller Drogen.Tot nu toe heeft de terugverdientijd bedraagt iets meer dan een zak vol beloften.
Bisher hat die Amortisations um wenig mehr als eine Tasche voll von Versprechungen betrug.Naar het casino? Een zak vol stuivers?
Begleitung ins Casino? Oder ein Sack voller Kleingeld?We hebben geen kat, maar wel een zak vol wapens.
Wir haben einen Sack voller Waffen.We hebben een zak vol eentjes.
Wir haben die Taschen voller Scheine.Ik sta in een hotelkamer met Lobos en zak vol poen.
Ich bin mit Lobos im Hotel und mit einer Tasche voll Geld.Een doop. Jullie zijn dommer dan een zak vol hamers.
Als ein Sack voller Hammer. Taufe.Dit is een zak vol contanten.
Da ist eine Tasche voll Geld.Hij zal door de schoorsteen komen met een grote zak vol met cadeautjes.
Mit einem Sack voller Geschenke, die er hier lässt. Da kommt er heruntergerutscht.Een doop. Jullie zijn dommer dan een zak vol hamers.
Ihr seid dümmer als ein Sack voller Hammer. Taufe.een oude man met een zak vol geld.
alter Mann mit einem Sack voller Geld sterben.Een zak vol geweren, zeg je.
Also sagst du ein Beutel voller Waffen.Een zak vol vingers.
Ein Sack, voll mit Fingern.Oh, wil je dat? En Sid's heeft een hele zak vol drugs.
Der gute Sid hat eine Tüte voll Drogen.We hebben een zak vol, wil je er één?
Wir haben einen ganzen Beutel voll, wollen Sie einen?
