DIEGENE ZIJN - vertaling in Engels

• be the one
• are the ones
• be the ones
• those somebodies are
• to be the guy

Voorbeelden van het gebruik van Diegene zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wil jij diegene zijn die dat voor hem verpest?
Do you want to be the one that ruins that for him?

Moet jij niet diegene zijn die de controle behoudt?
Aren't you supposed to be the one in control?

Ik wilde diegene zijn die jouw verhaal kan vertellen
I wanted to be the one who can tell people's stories

Jij wil diegene zijn met de campagne.
You want to be the one with the campaign.

Ik wil niet diegene zijn die dat monster loslaat.
I would not want to be the one to unleash that monster.

Ik wil niet diegene zijn die zijn partner niet kan steunen.
I don't want to be a guy who can't back up his partner.

Jij moet diegene zijn die Amber moet opvoeden.
You need to be the one to raise Amber now.

Nou, je moet diegene zijn om hem dat bevel te geven.
Well, you need to be the one to give him that order.

Ik wilde niet diegene zijn om dit te vertellen.
I don't want to be the one to tell you.

Ik wil diegene zijn om The Crown te wissen.
I want to be the one to delete The Crown.

Ik wil diegene zijn die het haar leert.
I want to be the one to teach her.

Ik wilde diegene zijn die jou de waarheid over mij vertelde.
I wanted to be the one to tell the truth about me.

Wel, ik wil niet diegene zijn die het jou vertelt dus.
Well, I don't want to be the one to tell you.

Ik moet diegene zijn die daar naartoe gaat.
I should have been the one to go.

Ik wou niet diegene zijn, die je het vertelde.
I didn't want to be the one to tell you.

Ik zal niet diegene zijn die jullie zal doden.
I am not going to be the one who kills you.

wil ik diegene zijn die het uitvindt.
I want to be the one to break it.

En jij wilt diegene zijn?
And you wanna be that man?

Ik wilde diegene zijn.
I wanted to be the one.

Waarom moet ik diegene zijn?
Why do I have to do be that someone?