DIEP BEGRAVEN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Diep begraven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Uit de stad gebracht… en diep begraven.
And buried deeply. Taken out of the city.
Diep begraven in dat ding wat je je onbewuste noemt, weet je het.
Buried deep down in that thing you call a subconscious you know how many.
En ligt diep begraven, wachtend.
And there, deep within the rubble, it lay, waiting.
Dan ziet hij de littekens die diep begraven in haar polsen.
Then he sees the scars that burry deep within her wrists.
Het zit diep begraven.
It's buried deep down.
Een mijnkamp. Die sleutel moet diep begraven zitten.
Man, that key must have been buried deep. A mining camp.
Diep begraven in jullie ligt Liefde
Deeply buried in you is Love
met een gruizige productie, diep begraven en demonische vocalen
murky production value, deeply buried vocals that sound demonic
Dit gaf aanleiding tot veel grappen over wat"blijkbaar te diep begraven" is.
This gave rise to a lot of jokes about what,"apparently, is too deep buried.".
Dus hiervoor moeten jullie al je instincten aanspreken en diep begraven.
So for this to work, and bury it deep, deep down. I'm gonna need you to take every instinct you have.
Het is soms een moeilijke reis om zichzelf af te scheiden van het massa denken specifiek degenen die zo diep begraven zijn in het niet bewuste niveau dat er niet eens een waarneming bestaat dat men zulke negatieve houdingen heeft.
It is a difficult journey sometimes to separate oneself from mass belief especially those that are so deeply buried at the unconscious level that there is not even a perception that one is holding such negative attitudes.
voor jullie onbreekbare trouw aan het Licht en de diep begraven herinneringen aan de glorie van de Schepper.
of your unbreakable allegiance to the Light and the deeply buried memories of the glories of the Creator.
die gebruik maken van zijn schilderij penselen uitgedrukt die persoonlijkheden die diep begraven onder redelijke het menselijk's masker
who use his painting brushes expressed those personalities that deeply buried under the human's reasonable mask as humble,
Het was dieper begraven, en daar te blokkeren.
It was buried deeper, and to block there.
En er zijn dingen die hem dwars zitten… die hij van binnen diep begraaft.
And there are things troubling him that he buries deep inside.
En er zijn dingen die hem dwars zitten… die hij van binnen diep begraaft.
That he buries deep inside. And there are things troubling him.
We zullen dit diep begraven.
We will bury this deep.
Ik heb haar diep begraven.
Buried her deep.
Het is te diep begraven.
It's buried too deep.
We moeten hem diep begraven.
We're gonna have to bury him deep.
Uitslagen: 563, Tijd: 0.0326

Diep begraven in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels