DIEPE WATEREN - vertaling in Engels

• deep waters
• deep water

Voorbeelden van het gebruik van Diepe wateren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U kunt een Fitbit tracker in diepe wateren te nemen zo diep als 25 voeten.
you can take a Fitbit tracker into deep waters as deep as 25 feet.

Een zomer uitzicht portretteren bossen van Bobrovnik weerspiegeld in de diepe wateren van Liptovska Mara.
A summertime view portraying forests of Bobrovnik reflected in the deep waters of Liptovska Mara.

Hierbij wordt het temperatuurverschil tussen de oppervlaktewateren en diepe wateren van oceanen benut.
This involves making use of the temperature difference between surface water and deep water in the oceans.

kan hem alleen maar in diepe wateren voederen.
can feed only in deep water.

Het is de jongste jaren duidelijk geworden dat ecosystemen in diepe wateren vaak een enorme biologische diversiteit
It has become clear in recent years that ecosystems in deep waters can be the source of immense biodiversity

Hij moet zijn kuiken ver van de oceaan grootbrengen, maar kan hem alleen maar in diepe wateren voederen.
But can feed only in deep water. He must raise his chick far from the ocean.

moet u uitbreiden naar diepe wateren?
need to expand into deeper waters?

Vis je op lange afstanden of diepe wateren, dan is het handig om een grote lijncapaciteit te nemen.
Are you fishing for long distances or in deep waters, it is convenient to take a large line capacity.

Voor de visgronden in de diepe wateren van de Atlantische Oceaan vormt zij een onmisbaar forum voor internationale samenwerking.
In the context of Atlantic deep sea fisheries, it is the structure for international co operation.

Dit meest oostelijke eiland in de Bahamaketen grenst aan de diepe wateren van de Atlantische Oceaan.
As the easternmost island in the Bahamian Commonwealth, Mayaguana is bordered to its east by deep waters of the Atlantic Ocean.

intacte bronzen standbeeld geschonken, als een getuige van alle rampspoed in de diepe wateren.
as witness to all the disasters that the depths of the waters have amassed.

Misschien vinden we het antwoord daarop in de diepe wateren bij de kust van India.
Of India. Perhaps the answer can be found deep in the waters off the coast.

Het bedrijf is nog steeds één van de grootste leasehouders in de diepe wateren van de VS evenals één van de productiefste offshore-producenten van olie en aardgas in de Golf van Mexico.
The company continues to be one of the largest leaseholders in the US deep water and remains one of the most prolific offshore producers of oil and natural gas in the Gulf of Mexico.

In het oostelijke deel van de Oostzee kan de kabeljauw alleen paaien in diepe wateren, waar het zoutgehalte hoog genoeg is om de bevruchting van de eitjes mogelijk te maken
Spawning of cod in the Eastern Baltic is limited to the deep areas where salinities in the deeper water are sufficiently high to allow egg fertilisation

Omdat er bij het niet-duurzame gebruik van deze netten in diepe wateren sprake was van hoge percentages ongewenste vangsten, en vanwege de ecologische gevolgen van verloren
In view of the high rates of undesired catch when they were deployed unsustainably in deep waters, and in view of the ecological impact of lost

U gaat duiken in diepere wateren, waar u de laatste vaardigheden zult afronden.
You will dive in deeper waters, where you will complete the final skills.

In diepere wateren blijven ze eerder halverwege de waterkolom.
In deeper waters they will tend to stay in a mid-range.

Velen zullen zich echter naar diepere wateren gaan wanneer hun angst hen verankerd houdt.
Many however will wade into deeper waters where their fear will keep them anchored.

De bodemberoerende visserij in veel kustwateren en diepere wateren is een bedreiging voor de biodiversiteit.
Seabed disturbance in many coastal waters and deeper waters threatens biodiversity.

Het lijkt erop dat de grootste specimens eerste in diepere wateren lag.
It would appear that the largest specimens lay first in deeper waters.