DEEP WATERS - vertaling in Nederlands

• diepe wateren
• diepe water
• de diepten der wateren
• diepzee
• diep water
• deep waters

Voorbeelden van het gebruik van Deep waters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From shore to deep waters.
Van kust tot diepe wateren.

I have come into deep waters, and the flood sweeps over me.
Ik ben gekomen in de diepten der wateren, en de vloed overstroomt mij.

I have come into deep waters, and the current sweeps me away.
Ik ben gekomen in de diepten der wateren, en de vloed overstroomt mij.

I have come into deep waters, where the floods overflow me.
Ik ben gekomen in de diepten der wateren, en de vloed overstroomt mij.

I have come into deep waters, the waves are flowing over me.
Ik ben gekomen in de diepten der wateren, en de vloed overstroomt mij.

I am come into deep waters, where the floods overflow me.
Ik ben gekomen in de diepten der wateren, en de vloed overstroomt mij.

Let me be lifted up from the deep waters.
Laat mij gered worden van mijn haters, en uit de diepten der wateren.

Let me be delivered from my enemies and from the deep waters.
Laat mij gered worden van mijn haters, en uit de diepten der wateren.

Let me be saved from my enemies and from deep waters.
Laat mij gered worden van mijn haters, en uit de diepten der wateren.

Deliver me from those who hate me, from the deep waters.
Laat mij gered worden van mijn haters, en uit de diepten der wateren.

The King or Queen of Deep Waters.
De Koning of Koningin van Diepe Wateren?

I am come into deep waters.
Ik ben in diep water geraakt… en de stroom sleurt mij mee.

The deep waters say,‘It is not in me!'.
De waterdiepte zegt:“In mij is ze niet!”.

Dive techniques for diving deep waters(18 to 40 meters).
Duik technieken voor duiken in diepere water van 18-40 meter.

Counsel in the heart of man is like deep waters.
Uit diep water bestaat het beraad in het hart van een man.

He drew me out of deep waters.
Hij trok mij op uit grote wateren.

Logbook entries in deep waters.
In het logboek te noteren gegevens bij de diepzeevisserij.

The Munidopsis polymorpha lived originally in the deep waters of the ocean, several thousand meters deep..
De Munidopsis polymorpha woonde oorspronkelijk in de diepe wateren van de oceaan, enkele duizenden meters diep..

To quantify the impact of these processes on the formation of deep waters in the Southern Ocean
De impact kwantificeren van die processen op de vorming van het diepe water in de Zuidelijke Oceaan

Late autumn view portraying deep waters of Orava reservoir(Oravska Priehrada)
Laat in de herfst uitzicht portretteren diepe wateren van Orava reservoir(Oravska Priehrada)