DIEPTEN - vertaling in Engels

• depths
• deep
• depth
• deeps

Voorbeelden van het gebruik van Diepten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Laat mij gered worden van mijn haters, en uit de diepten der wateren.
Let me be saved from my enemies and from deep waters.

Ze komen uit de diepten.
They're from the depths.

Satan steeg op uit de diepten.
Satan rose from the depth.

Kijkt ge eens in z'n diepten, en ziet de eindeloze slachtpartij die erin woedt.
Look ye into its deeps and this unsounded sea.

Het plastic kwam vanuit de diepten van de Beminde Moeder.
The plastic came from deep within the Beloved Mother.

Ushe keert terug naar de diepten van de jungle.
Ushe is returning to the depths of the jungle.

Satan steeg op uit de diepten.
Was Satan rose from the depth.

Luitenant. om verdorven te worden… Daarom geven we hun lichamen aan die diepten.
Lieutenant. We therefore commit their body to the deep.

Het trok haar uit de diepten van de zee.
It pulled her from the depths of the sea.

Onze zonden werpt u in de diepten van de zee.
Once forgiven, He buries them in the depth of the sea.

Onze helden van de diepten.
Our heroes of the deep.

In dit leven of in de diepten van de onderwereld.
In this life or in the depths of the underworld.

Water absorbeert licht van verschillende golflengten op verschillende diepten.
Water would absorb light of different wavelengths at different depth.

Ga door. We moeten naar de diepten van de berg.
We're going deep into the mountain.

Stuur zijn geliefde Parel terug naar de diepten.
Send his beloved Pearl back to the depths.

Ik ben de beschermer van de diepten.
I am the protector of the deep.

We komen uit de diepten van de oceaan.
We have come from the depths of the ocean.

Ik mag lelijk worden als een monster uit de diepten.
I shall become as ugly as a monster from the deep.

Hij is inderdaad vanuit de diepten geschreven.
It was written from the depths.

Ik moest helemaal door de diepten van Tartarus kruipen.
I had to crawl through the depths of Tartarus itself.