Voorbeelden van het gebruik van Diepten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben de beschermer van de diepten.
Onder deze prim exterieur zijn er diepten van emotie.
Helaas kennen mijn innerlijke diepten geen grenzen.
Doch meine innere Tiefe ist grenzenlos.Allemaal tunnels, gassen en diepten.
Von all den Tunneln, Gasen und Tiefen.Ze komen uit de diepten.
Sie kommen aus der Tiefe.Satan steeg op uit de diepten.
Satan erhob sich aus den Tiefen.Ik ben de beschermer van de diepten.
Ich bin… aus der Tiefe.Het kwaad rijst op uit de diepten der aarde.
Das Böse entsteigt den Tiefen der Erde.Kijkt ge eens in z'n diepten, en ziet de eindeloze slachtpartij die erin woedt.
Schau in die Tiefe und du siehst ein ewig währendes Gemetzel.Op deze wijze kunnen diepten van enkele honderden meters bereikt worden.
Tiefen von mehreren hundert Metern sollen erreicht worden sein.Breng zijn botten naar uw diepten waar hij rust naast zijn voorouders en kinderen.
Hol seine Gebeine in die Tiefe. Mögen sie bei seinen Ahnen und Kindern ruhen.Zulke extremen hoogten en diepten komen echter niet heel vaak voor.
Diese extremen Höhen und Tiefen kommen nicht sehr häufig vor.Die diepten? Kun je het me laten zien?
Dass Sie mir… diese Tiefen zeigen könnten?Rotary de plooiende Machine kan verschillende breedte en diepten maken.
Rotary, das Maschine faltet, kann verschiedene Breite und Tiefen machen.Wauw, wat zijn dat? onbekende diepten?
Beides hier unten in den… unerforschten Tiefen. Wow, was sind das?Ik bereik nieuwe diepten.
Ich erreiche neue Tiefen.Een man met veel geweld en verborgen diepten.
Jemand, mit großer Gewalt und verborgenen Tiefen.Ieder mens heeft ongekende diepten.
Jeder Mensch hat ungeahnte Tiefen.Onze grote, domme vriend blijkt verborgen diepten te hebben.
Dass unser großer, stummer Freund einige verborgene Tiefen hatte.Satan steeg op uit de diepten.- Voor roem?
Für 
