Voorbeelden van het gebruik van Dit gebeurt er in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit gebeurt er met de president.
Luister, dit gebeurt er, dus heb er vrede mee.
Dit gebeurt er als de vijand Duitsland verovert.
That is what happened when the enemy conquered Germany.Dit gebeurt er telkens weer als je met die internet na-aperij meedoet.
This is what you're doing every time you play with Internet memes.Dit gebeurt er vanaf nu na elke discussie of maaltijd.
This is what's going to happen from every argument or discussion or meal from now on.
Is dat zo? Dit gebeurt er met verraders!
Well here's what happens'to traitors!Dit gebeurt er.
What's gonna happen is this.Dit gebeurt er als je mij de stok laat gebruiken.
This is what you get for letting me use the wand.Dit gebeurt er als je verliest.
Here's what happens if you lose.Dit gebeurt er met vuile varkentjes.
Here's what happens to dirtypig boys.Dit gebeurt er, wanneer ik een speelgoed autootje laat zien.
Here's what happens when I show it a toy car.Dit gebeurt er nu in mijn leventje.
Here's what's going on with my life.Dit gebeurt er als je me afluistert.
Now that's what you get from eavesdropping.
Dit gebeurt er.
This is what will happen.Dit gebeurt er als je 39 wordt.
Here's what happens after you reach 39.Dit gebeurt er als je op de vlucht bent voor de wet.
This what happens when you're on the run from the law.Temujin… dit gebeurt er nou met de Mongoolse vrouwen.
Temujin… this happens to Mongol women.Dit gebeurt er.
This is what's happening.Dit gebeurt er nu?
There.- This is happening right now?Dit gebeurt er als hij niet drinkt.
That's what happens when he doesn't have a drink.
