DIT STANDPUNT - vertaling in Engels

• this position
• this view
• this point of view
• this standpoint
• this viewpoint
• this opinion
• this stance
• this perspective
• this attitude
• this line
• this statement
• this stand
• this angle
• this approach

Voorbeelden van het gebruik van Dit standpunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De redenen voor dit standpunt luiden als volgt.
The reasons for this position are the following.

Dit standpunt is zeker niet onbetwist.
This view is not unchallenged however.

Dit standpunt kan laatste ongeveer vijftien seconden.
This stance can last around fifteen seconds.

Dit standpunt zal worden doorgegeven aan het Europees Parlement
This opinion will be forwarded to the European Parliament

Door dit standpunt belandde hij een tijdje in de gevangenis.
Through this standpoint, he ended up in jail for a while.

Faverge(zie Lagerlöf, 1974) omhelst dit standpunt.
Faverge(see Lagerlöf, 1974) espouses this viewpoint.

Vanuit dit standpunt kunnen we zeggen dat het een“levend” materiaal is….
From this perspective we can say it is a“living” material….

Dit standpunt van het Parlement is voor ons geen verrassing.
This attitude of the Parliament does not come as a surprise to us.

Dit standpunt staat in een verklaring van de Raad van 25 oktober 1993.
This point of view was the subject of a Council statement on 25 October 1993.

Vergelijk dit standpunt met het structuralisme.
Compare this position to structuralism.

Dit standpunt wordt echter niet algemeen aanvaard.
This view, however, is not generally accepted.

Dit standpunt is voor het eerst naar voren gebracht tijdens de pleidooien in fase 1.
This opinion was first advanced during the pleadings in stage 1.

Ik heb de indruk dat u dit standpunt bevestigt.
My impression is that you confirm this standpoint.

Met dit standpunt, concentreert ons management zich op 3 fundamentele punten.
With this perspective, our management is based on 3 main areas.

Vanuit dit standpunt is het ook belangrijk om werkloosheid onder jongeren te bestrijden.
From this point of view, it is also crucial to combat youth unemployment.

Zij handhaven dit standpunt tot op de dag van vandaag.
They maintain this position to this day.

Bohr uitgedrukt dit standpunt te zeggen.
Bohr expressed this view saying.

Dit standpunt is natuurlijk onaanvaardbaar.
This attitude is naturally unacceptable.

Niet iedereen is het echter met dit standpunt eens.
But not everybody agrees with this stand.

De meeste concurrenten en afnemers waarmee de Commissie contact had opgenomen, bevestigden dit standpunt.
Most of the competitors and customers consulted by the Commission confirmed this opinion.