Voorbeelden van het gebruik van Doen al in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En jullie doen al het werk.
And you do all the work.Normaal, doen al mijn scharrels het onderzoek.
Normally, my lovers do all the examining.We doen al het mogelijke.
We do all we can.Z'n personeel en acteurs doen al het werk.
His staff and talent do all the work.Wat doen al die dingen?
Wat doen al die holtieners hier?
When did all of these cave teens get here?Dat doen al de mannen.
The men all do that.Wij doen al jaren onderzoek naar hoe kinderen spelen.
We have doing research on how children play for many years.Wij doen al meer dan 30 jaar zaken met Schiedel Metaloterm.
Wij doen al jaren zaken met de firma Grodal BV.
We have been doing business with Grodal BV for years.De Goa'ulds doen al eeuwen zulke dingen met mensen.
Wij doen al het sorteren in Frankrijk,
Wij doen al jaren naar volle tevredenheid zaken met Credifin.
We have been doing business with Credifin satisfactorily for years.Home Valorisatie: onderzoekers doen al veel meer dan ze denken.
Home Valorisation: researchers already do much more than they realise.Wij doen al het werk voor u en u krijgt cash geld.
We do al the work fore you and you are getting the cash.We doen al jaren met tevredenheid zaken met Ortec Finance en Vabi.
For years we have been doing business with Ortec Finance and Vabi to our satisfaction.Wij doen al het werk voor u.
We will do all the print-preparation work for you.We doen al dit testen, zodat u dat niet hoeft te doen. .
We're doing all this testing so that you don't have to.We doen al wat in onze macht ligt.
Onze Audionabewerkers doen al veel music searches.
Our Sound Designers already do a lot of music searches.
