Voorbeelden van het gebruik van Doormaakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We snappen best wat je doormaakt.
We understand what you were going through.Ik kan me niet eens voorstellen wat je doormaakt.
I can't even begin to imagine what you are going through.We zijn God zeer dankbaar voor Irena en de veranderingen die ze doormaakt.
We Oh, ik weet, wat Lilith doormaakt.
Oh, I know what Lilith's going through.Maar ik weet wel wat je doormaakt.
But for what it's worth, I do know what you were going through.Ik kan me niet inbeelden wat je doormaakt.
I dare not imagine what you are going through.Dit is de een institutionele crisis die Europa doormaakt.
This Ik weet precies wat Connor doormaakt.
I know exactly what Connor's going through.Ik heb gezegd dat ik weet wat je doormaakt.
I convinced him that I would have more insight into what you were going through.Luister, ik snap wat je doormaakt.
Look, I understand what you are going through.Ik weet niet wat de stad doormaakt.
I do not know what the city is going through.Je weet niet wat hij doormaakt.
You don't know what he's going through.Ik ben angstig… in alle opzichten als gevolg van wat jij doormaakt.
I Ik voel dat Jackie iets doormaakt.
I sense that Jackie is going through something.Ik weet wat hij doormaakt.
Because I know what he's going through.Je weet wat Isabel doormaakt.
You know everything that Isabel is going through.Jullie weten wat ze doormaakt.
You all know what she's going through.Ontzettend moeilijk. Wat Chloe doormaakt, is.
What Chloe is going through is… incredibly difficult.Omdat ik weet wat hij doormaakt.
I know what he's going through.We moeten denken aan wat Tommy doormaakt.
We have to try to 
