DOUANECONTROLE - vertaling in Engels

• customs control
• customs checks
• customs inspection
• customs supervision
• customs check
• customs controls
• customs clearance

Voorbeelden van het gebruik van Douanecontrole in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toezichtdiensten van SGS- ter ondersteuning van uw'due diligence', douanecontrole en'best practices'.
Aid Efficiency Transit Monitoring supporting your due diligence, customs control and best practices.

een vrij entrepot binnenkomen of verlaten, kunnen aan douanecontrole worden onderworpen.
leaving a free zone or free warehouse may be subjected to a customs check.

Wij zorgen ervoor dat uw goederen feilloos door elke douanecontrole gaan, in Europa en wereldwijd.
We ensure that your goods pass flawlessly through every customs inspection, in Europe and worldwide.

De Commissie voor vervoer verzoekt de Raad na te gaan welke oorzaken uit veiligheidsoogpunt wellicht een handhaving van een pascontrole en/of douanecontrole kunnen rechtvaardigen.
The Committee on Transport requests the Council to examine the security reasons which might justify the maintenance of passport and/or customs checks.

Deze controles zijn van tweeërlei aard: de douanecontrole van goederen en derhalve tevens van door personen vervoerde goederen
These formalities are of two kinds: customs controls on goods, including goods carried by individuals,

Vanaf de aanvaarding van de aangifte blijven de produkten onder douanecontrole tot zij het douanegebied van de Gemeenschap verlaten.
From the time of such acceptance the products shall remain under customs control until they leave the customs territory of the Community.

De fraude werd op 18 mei vorig jaar ontdekt bij een douanecontrole van de boekhouding van de wijnmaker.
The fraud was discovered on May 18 last year at a customs inspection of the accounts of the vigneron.

Uiteraard. Op de luchthaven van Tel Aviv duurde de douanecontrole wel vier uur.
Of course. The customs check at Tel Aviv airport took at least four hours.

waar uitsluitend een douanecontrole wordt uitge voerd.
where only customs checks are carried out.

Vervolgens heeft de Kroatische overheid vastgesteld op welke punten dit onderdeel van de douanecontrole verbeterd kan worden.
Subsequently, the Croatian administration identified improvements for introduction into this aspect of customs control.

die groter is dan de maritieme grenzen van de landen onderworpen aan douanecontrole moeten blijven, die extra kosten activeert.
which exceeds the maritime borders of countries should remain subject to customs inspection, which activates additional expenses.

op Europees niveau, van de douanecontrole op goederen die afkomstig zijn uit landen buiten Europa.
at European level, customs controls on goods originating from outside of Europe.

Op de luchthaven van Tel Aviv duurde de douanecontrole wel vier uur.- Uiteraard.
The customs check at Tel Aviv airport took at least four hours.- Of course.

markttoezichtautoriteiten richtsnoeren voor douanecontrole op het gebied van productveiligheid uitwerken;
develop guidelines for customs control in the area of product safety.

verlies van posten tijdens de doorvoer en/of verzending of tijdens uw landen douanecontrole.
loss of items during transit and/or shipping or during your countries customs inspection.

Speciaal verslag nr. 13/98 over de con trole van het gebruik van risicoanalysetechnieken bij de douanecontrole en de inklaring van goe deren.
Special report No 13/98 concerning the audit of the use of risk analysis techniques in customs control and the clearance of goods.

eventuele vrije zones, douane-entrepots en fabrieken onder douanecontrole in die regio.
including bonded warehouses and factories under customs control in the region.

Nota van het ministerie van financiën ter verduidelijking van de modaliteiten voor uitvoering van de procedure van de douanecontrole.
Note from the Ministry of Finance spelling out customs control procedures.

werden in beslag genomen door een toerist uit Antalya tijdens douanecontrole van hun bagage.
were seized from a tourist from Antalya during customs control of their luggage.

De overgang naar het"aantal" versnelt de processen van douanecontrole, maakt ze handiger voor alle deelnemers aan het proces.
The transition to the"number" accelerates the processes of customs control, makes them more convenient for all participants in the process.