DRUK BEZIG GEWEEST - vertaling in Engels

• been busy

Voorbeelden van het gebruik van Druk bezig geweest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jullie zijn dus druk bezig geweest.
So, you've, uh, you have been busy.

Hij is wel druk bezig geweest.
Someone's been very busy here.

Zo te horen is je vriend Dalton druk bezig geweest.
Sounds like your friend Dalton's been busy.

Ik ben ook druk bezig geweest.
Well… I have been busy, too.

De afgelopen tijd ben ik ook druk bezig geweest met het maken van kerstkaarten.
In the meantime I have also been busy trying to get some Christmas cards done.

Tod's druk bezig geweest met alles, moeten de stad vergrendelen.
Tod's been busy with everything, gotta lock down the town.

Ik ben druk bezig geweest om mijn laatste puntjes op de i te zetten
I have been working hard to put my last finishing touches

Bijwerken: Sorry dat ik druk bezig geweest, deze week is een maan nieuwe jaar, dus ik heb gereisd om mijn familie en vrienden te zien.
Update: Sorry I have been busy, this week is a lunar new year so I have been travelling to see my family and friends.

U bent druk bezig geweest, en nu gaat u me vast zeggen… wat er in die brief stond.
What was in this letter. You HAVE been busy, and now I suppose you're going to tell me.

Ik heb niet bijgewerkt dat gebied van mijn collectie sindsdien omdat ik druk bezig geweest met andere dingen,
I haven't updated that area of my collection since then because I have been busy with other things,

Ontwikkeling& Lidmaatschap is druk bezig geweest de wervingscampagne van Oktober voor te bereiden door posts
Development& Membership has been hard at work preparing for the October drive,

andere Frontiers releases en is hij dit jaar al weer druk bezig geweest met de nieuwe platen van W. E. T.
many of his songs were featured on different other Frontiers albums and this year he's been busy again with the new records of W.E.T.

Druk bezig zijn met bezig zijn” is de moderne mantra van de mensheid.
Being busy being busy” is the modern mantra of humanity.

Omdat iedereen druk bezig was durfden studenten sneller een vraag te stellen.
Because everyone was busy, students dared to ask more questions.

Sorry, ik dacht dat je druk bezig was met je andere vriendin.
Sorry, I just thought you would be busy with your other girlfriend.

Terwijl de rest druk bezig was op de binnenplaats zijn er twee gevangenen ontsnapt.
While everybody else was busy in the yard, two convicts disappeared.

Maar nu hij druk bezig is met Hillary?
But now that he's busy with Hillary… Hillary?

Zij waarschuwde Lynette die druk bezig was de tuin te besproeien.
She told Lynette Scavo, who was busy watering her lawn.

Ik dacht dat je druk bezig was met het uitwerken van een plan.
I thought you would be busy working out a plan.

Dit kwam doordat Martin druk bezig was met andere projecten.
They passed because they were all busy with other projects.