TOO BUSY - vertaling in Nederlands

• te druk
• het te druk
• teveel bezig
• het te druk heeft
• te vol
• te drukke

Voorbeelden van het gebruik van Too busy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was too busy taking photos.
Ik was te druk met foto's nemen.

Too busy for personal hygiene?
Te druk voor persoonlijke hygiëne?

I was too busy working.
Ik was te druk met werken.

Owen. If you're not too busy.
Owen. Als 't niet te druk is.

And you were too busy.
En je was te druk.

Owen. If you're not too busy.
Owen. Als je niet te druk bent.

S too busy sniffin' what he can steal being go-between.
Heeft het te druk met wat hij kan stelen als bemiddelaar.

Too busy chasing their chicks
Ze hebben het te druk met vrouwen, poen

He's too busy hosting that fancy party at the top of his tower.
Hij heeft het te druk met dat dure feest boven in zijn toren.

But often too busy and therefore not always popular.
Maar vaak te druk en daardoor niet altijd populair.

Maybe he was too busy doing other things!
Misschien had hij het te druk met andere zaken!

It was really too busy and too hectic.
Het was echt te druk en te hectisch.

Is your boss too busy to take a call?
Is uw baas te druk om een gesprek aan te nemen?

I guess she was too busy having a quickie.
Ik denk dat ze het te druk had met haar"vluggertje.

Said the guy apparently too busy counting his bionic legs to help.
Zegt de man die het te druk heeft met zijn bionische benen, om te helpen.

Is Greer too busy to monologue today?
Is Greer te druk voor een monoloog vandaag?

Are you too busy at school?
Ben je het te druk op school?

Cause the guy who won the Harper Avery's too busy?
Omdat de man die de Harper Avery heeft gewonnen het te druk heeft?

I will be too busy looking for Southern Cassowary.
Ik ben veel te druk met het zoeken naar de helmkasuaris.

Too busy for what?
Te druk voor wat?