TE VOL - vertaling in Engels

• too full
• too crowded
• overfilled
• too busy
• packed
• overcrowded
• overflow
• overly full

Voorbeelden van het gebruik van Te vol in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Pretty Babe was veel te vol van zichzelf.
Pretty babe was far too full of herself.

De tafel is veel te vol.
Your table is much too crowded.

M'n hoofd is te vol.
My head is too full.

M'n appartement zit te vol.
My apartment is too crowded.

De bladzijden zijn te vol.
The pages are too full.

Het is hier te vol.
This zoo is too crowded.

Pap, het huis is al te vol.
Dad, the house is too full already.

Het is te vol.
It's too crowded.

Mensen zeggen altijd dat ik te vol ben van mezelf.
People always say I'm too full of myself.

Het fort? Zemulon vond het te vol worden. Ja.
Yeah.- The fort? Zemulon thought it was too crowded.

De boot zit te vol.
The, the boat's too crowded.

Ik ben te vol.
I'm too full.

De andere stranden zijn te vol.
Other beaches are too crowded.

Mijn kant hangt te vol.
My side is too full.

De boot zit te vol.
The boat is too crowded.

Onze hoofden zijn veel te vol.
Our heads are far too full.

Ja, het is te vol.
Oh, yeah, this is too crowded.

Je lul doet pijn… Je buik is te vol.
Your dick is sore Your belly's too full.

De hemel is vanavond te vol met engelen.
The streets of heaven are too crowded with angels tonight.

Ik kreeg te vol met kleine details en verrassingen.
I got to full of little touches and surprises.