DUIDELIJK DAT U - vertaling in Engels

• clear that you
• obvious that you
• clearly you
• obviously you
• apparent that you
• evident that you

Voorbeelden van het gebruik van Duidelijk dat u in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is duidelijk dat u hem verdenkt.
It is now clear you consider him a suspect.

Het was zeer duidelijk dat u hem aan het achtervolgen was.
It was pretty clear you were chasing him.

Meneer, het is wel duidelijk dat u mij niet herkend.
Sir, since it is obvious you do not recognize me.

Het is duidelijk dat U een paar misvattingen hebt over onze rol hier.
It's obvious you're harbouring some misconception- regarding our role here.

Het is duidelijk dat u corrupt bent, alleen al door uw gezelschap!
It's clear you're corrupt by the company you keep!

Vermeld duidelijk dat u gevolgd wordt in het ITG.
State clearly that you are under the care of the ITM.

Het is duidelijk dat u niets over de politiek weet.
It's obvious you know nothing about politics.

Zeg duidelijk dat u gevolgd wordt in het Instituut voor Tropische Geneeskunde te Antwerpen.
State clearly that you are under the care of the Institute of Tropical Medicine.

Het is duidelijk dat u een behoorlijke last op uw schouders meedraagt.
It's clear you got a lot of weight on your shoulders.

Het is duidelijk dat u vertrekt.
It's clear you're leaving soon.

Het is overweldigend. Het is duidelijk dat u een Amerikaanse spion bent.
It is clear you are an American spy. It's overwhelming.

Het is overweldigend. Het is duidelijk dat u een Amerikaanse spion bent.
It's overwhelming. It is clear you are an American spy.

Het is duidelijk dat u nieuw bent.
It's obvious you're new.

Maar het is duidelijk dat u dat niet gedaan hebt toen u bij hem woonde.
It was obvious you were not making large sums of money.

Het is duidelijk dat u een natuurlijk persoon bent voor zaken.
It's evident you're a natural for business.

Het is duidelijk dat u uw man niet zo goed kent als u denkt, mevrouw Powell.
It seems pretty clear that you don't know your husband as well as you think, Mrs. Powell.

Het is dus duidelijk dat u met uw Twitter-marketing een groot bereik kunt bereiken.
So it is obvious that you can achieve a huge reach with your Twitter marketing.

het is duidelijk dat u inhoudelijk in had moeten gaan op dit probleem.
it is clear that you should have spoken on the substance of the issue.

Het is duidelijk dat u niet meer verantwoordelijk bent voor mevrouw Baur,
Clearly you're not responsible for Mrs. Baur anymore,

Het is duidelijk dat u alles om te voorkomen dat dit ongelukkige resultaat moet doen.
It is quite obvious that you should do everything to avoid this unfortunate outcome.