DUS DAAR IS - vertaling in Engels

• so that's where
• so there's
• so there is
• so that's getting

Voorbeelden van het gebruik van Dus daar is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus daar is ze terechtgekomen.
So that's who she fell out with.

Dus daar is de ingang van zijn schuilplaats.
So that's the entrance to his hiding place.

Dus daar is het gebleven.
So that's what happened to it.

Dus daar is dit allemaal voor?
So that's what all this is for?

Dus daar is al die ophef over.
So that's what all the fuss was about.

Dus daar is hij op uit.
So, th-that's his caper.

Dus daar is de sleutel voor.
So that's what this key is for.

Dus daar is deze plek voor.
So, that's what this place is all about.

Dus daar is dit voor.
So, That's What This Thing's For.

Dus daar is 't gebleven.
So that's what became of it.

De zon gaat die kant op. Dus daar is het westen.
The sun's headed that way, so that's West.

de instapkaart zei Chicago, dus daar is ze naartoe.
the boarding pass said Chicago, so that's where she went.

Dus ze hebben allemaal hetzelfde beschreven, dus daar is definitief iets.
They have all described the same ceremony to me, so there's definitely something to this.

Dus daar is veel interesse voor, en om je een voorbeeld te geven.
So that's getting a lot of interest, and to show you some example.

Ik ben pompoenen aan het drogen op mijn kamer… dus daar is geen plek voor u.
I'm drying pumpkins in my room at the moment, so there's no space for you to lie down.

Ik moet een nieuwe woon plek vinden, dus daar is die hele situatie.
I got to find a new place to live, so there's that whole situation, and… and, honestly, I don't want to be anyone's prophet right now.

Dus daar is Serbia, verborgen,
So there is Serbia, hidden,

Ik moet een nieuwe woon plek vinden, dus daar is die hele situatie.
I got to find a new place to live, and, honestly, I don't want to be anyone's prophet right now. so there's that whole situation.

Zuurstof zit gewoon in de lucht, dus daar is niet veel tegen te doen.
Oxygen is in the air, so there is nothing you can do to prevent this.

Ze verscheen op de cover van The New Republic. Dus daar is Serbia, verborgen,
Unknown to the world at large, until… So there is Serbia, hidden,