Voorbeelden van het gebruik van Dus daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dus daar stond ik, me met mijn eigen zaken te bemoeien.
Dus daar was ik, mijn geloften opnieuw doen.
So there I was, making my vows again.Dus daar komt de bruid.
Dus daar was ik, bang uit mijn hoofd.
So there I was, scared out of my mind.Dus daar gaan we, ik draai de stroeve draaidop los.
So here we are, I unscrew the cork.Dus daar lieten ze me niet naar huis gaan.
So there, they didn't let me go home.Ik moet 10 vragen beantwoorden, dus daar gaan we.
I have to answer 10 questions, so here we go.Dus daar stonden we.
So there we were.Ze hebben me drie keer gebeld, dus daar ben ik dan.
They called me three times, so here I am.Mijn God. Dus daar stond ik.
Oh, God! So there I was.En het Ritz-Carlton Hotel was vol… Dus daar zijn we.
And the Ritz-Carlton was booked… so here we are.Dus daar was ik, uit met een man.
So there I was, out with a man.Oké, iemand moet het zeggen, dus daar gaan we.
All right, somebody has to say it, so here it goes.Dus daar zijn we dan. O ja.
So there we are. Oh, yeah.Iemand moet het zeggen, dus daar gaan we.
Somebody has to say it, so here goes.Dus daar wilden jullie heen gaan!
So there you wanted to go!Ik wil het weten, dus daar ga ik.
And I wanna know so here I go.Dus daar heb je het… herinneringen.
So there you have it.Ik wil het weten, dus daar ga ik.
I, I, I wanna know So here I go.Dus daar gaat stap drie en vier.
So there goes steps 3 and 4.
