Voorbeelden van het gebruik van Echt heel slecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik was er echt heel slecht aan toe voordat ik hier kwam.
I was in really, really bad shape before.Echt heel slecht.
Like really, really badly.Mijn kwaliteit van leven is echt heel slecht.”.
My quality of life is really very bad.”.In sport ben ik echt heel slecht.
In sports I'm really very bad.Het is een van dat goede nieuws, echt heel slecht dingen nieuws.
It's one of those good news, really really bad news things.Simon… Dit boek is echt heel slecht.
Simon… this book is really quite bad.Ja, het ruikt echt heel slecht.
Yeah, it smells really, really bad.Sorry mensen, de verbinding is echt heel slecht hier.
Sorry, folks. The cell reception is really intermittent here.Vooral de eerste helft van de twaalf songs zijn echt heel slecht gezongen.
Especially the first half of the twelve songs are sung really very bad.En op een dag speelde ik echt heel slecht.
Luister, vandaag kwam echt heel slecht uit.
To be a really bad day for me. Yeah, look. Today turned out.Het smaakte verschrikkelijk, echt heel slecht.
Just really, really, really bad.dat is echt heel slecht van je.
that's really crappy of you.Davey, je kust echt heel slecht.
Davey… you're… you're a really bad kisser.Ja, hij is echt heel slecht.
He's really, really bad. Yeah.Het voelde, echt heel slecht.
That felt, like, really badass.Ja, hij is echt heel slecht.
Yeah. He's really, really bad.Davey, je kust echt heel slecht.
You're a really bad kisser. Oh, Davey… you're.Simon… Ja. Dit boek is echt heel slecht.
Simon… is really quite bad. Yes. This book is.Simon… Ja. Dit boek is echt heel slecht.
Is really quite bad. Yes. This book is… Simon.
