ECHTE BELEVENIS - vertaling in Engels

• real experience
• true experience
• real treat
• real adventure

Voorbeelden van het gebruik van Echte belevenis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ons verblijf heeft een echte belevenis voor de zintuigen geweest.
Our stay has been a real experience for the senses.

personeelsfeest en beursdeelname een echte belevenis.
exhibition participation into a real experience.

Op onze Vespa's wordt de ontdekkingsreis echte belevenis.
On our Vespas the discovery tour becomes a real pleasure.

Een bezoek aan het hoogstgelegen museum van Zwitserland is een echte belevenis!
The visit to Switzerland's highest museum is a worthwiile experience.

Een echte belevenis voor het hele gezin,
A real experience for the whole family,

salami een echte belevenis.
becomes a real experience.

Bij deze gastvrouwen en-heren wordt uw wandelvakantie in Tirol tot een echte belevenis.
With he hosts in Oberndorf you hiking holidays in Tyrol become a true experience.

de mooiste weken van het jaar worden in Fieberbrunn tot een echte belevenis.
the best weeks of the year are sure to become a true experience in Fieberbrunn.

Critici willen zo anoniem blijven als mogelijk om zeker te zijn, dat ze de echte belevenis krijgen.
Critics like to be as anonymous as possible to make sure they get the real experience.

Vakantie bij de boer Op de talrijke boerderijen van de Kitzbüheler Alpen wordt uw familievakantie een echte belevenis.
Holidays on the farm: On the many farms in the Kitzbüheler Alpen your family holidays become a true experience.

een weekprogramma in de regio ́s maken de vakantie tot een echte belevenis.
a weekly program in the region make yuor holidays a true experience.

Westendorf wordt u familievakantie een echte belevenis.
your family holidays become a true experience.

kleine huizen en straten… een echte belevenis!
little houses and streets… a real sensation.

mountainbiken, golfen, zwemmen en nog veel meer zijn in de unieke coulissen van de Kitzbüheler Alpen een echte belevenis.
swimming and much more all make for a true experience in the unique backdrop that are the Kitzbüheler Alpen.

moderne skigebied Merano 2000 skiën en snowboarden is een echte belevenis.
modern Merano 2000 ski region is a real highlight.

Code 22-10071 Met deze unieke open menubox in de vorm van een Raceauto maak je van elk kindermenu een echte belevenis!
Product code 22-10071 These unique open menu boxes in the shape of a racing car will turn all your kids' menus into a real experience.

Vakantie bij de boer Op de vele boerderijen in Westendorf in Tirol wordt uw familievakantie tot een echte belevenis.
Your family holiday will be a real experience on one of the many farms in the Kitzbühel Alps.

Code 22-10070 Met deze unieke open menubox in de vorm van een boot maak je van elk kindermenu een echte belevenis!
Product code 22-10070 These unique open menu boxes in the shape of a boat will turn all your kids' menus into a real experience.

Op vrijdagochtend vindt de grootste straatmarkt in Europa hier plaats! Een echte belevenis!
On Friday mornings, it also holds the largest street market in Europe! Quite an experience!

De tentoonstellingen worden zo ingericht dat voor alle leeftijdscategorien de Expo een echte belevenis is.
The exhibitions are arranged so that's a real experience the Expo to all age categories.