ECHTE COWBOY - vertaling in Engels

• real cowboy
• for-real cowboy
• really a cowboy
• real-life cowboy

Voorbeelden van het gebruik van Echte cowboy in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Douwe Bob waant zich een echte cowboy.
Douwe Bob feel like being a real cowboy.

Je bent een echte cowboy.
You're a real cowboy after all!

Deze keer koppel ik je aan een echte cowboy.
Trust me, I will set you up with a real cowboy this time.

Ik ben een echte cowboy.
I'm a regular buckaroo.

Wil jij naar huis met een echte cowboy?
How would you like to ride home on a real cowboy?

Vind je dat ik er als een echte cowboy uit zie?
So you think I look like a real cowboy in this?

Denk je dat ik eruit zie als een echte cowboy?
So you think I look like a real cowboy in this?

Wordt het een echt cowboy gedoe. Zonder versterking.
Without backup, that's some real cowboy shit.

Echte cowboys zijn online en op zoek naar mensen zoals jij.
Authentic cowboys and cowgirls are online, searching for people just like you.

Zijn dat echte cowboys, papa?
Are those real cowboys, Daddy?

Echte cowboys, hè?
Real cowboys, huh?

Dit zijn de echte cowboys van Siberië.
They are real cowboys of Siberia.

Geen echte cowboys, hoewel dat ook zou kunnen.
Not actualcowboys, though that can happen.

Echte cowboys, hè? Net als de veedrijvers van vroeger.
Real cowboys? Just like the old-time waddles.

Het zijn echte cowboys van Siberië.
They're the real cowboys of Siberia.

Het zijn echte cowboys van Siberië.
They are real cowboys of Siberia.

Echte cowboys?
Real cowboys?

Dit gelukshoefijzer is voor echte cowboys.
This horseshoe is for real cowboys.

Dit gelukshoefijzer is voor echte cowboys.
These lucky charms are for real cowboys.

pretpark in Frankrijk voor echte cowboys.
amusement park for real cowboys in France.