ECHTE PROF - vertaling in Engels

• real pro
• real professional
• total pro
• true professional

Voorbeelden van het gebruik van Echte prof in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met de PROTONE racehelm van KASK heb je een echte prof aan je zijde.
Specifikationer The PROTONE road helmet by KASK is a real pro.

Met de PROTONE racehelm van KASK heb je een echte prof aan je zijde.
Men road helmet The PROTONE road helmet by KASK is a real pro.

Een echte prof. Had hij een wasafdruk van je sleutel gemaakt?
A real pro. Made a wax impression and then had a duplicate key made?

Dat dit zal zijn alsof 'n goede amateur vecht tegen een echte prof. Ik voorspel
This will be like a good amateur fighting a real professional. AIi on TV:

De meeste hebben er ook naar uitgekeken om te trainen met een echte prof.
Most of them have really been looking forward to being coached by a real pro.

Of je nu een echte prof bent of een beginneling, iedereen is welkom!
Whether you are a true professional or a beginner, everyone is welcome!

Het zal lijken alsof een goede amateur tegen een echte prof vecht. Ik voorspel dat als ik Joe Frasier ontmoet.
This will be like a good amateur fighting a real professional. I predict that when I meet Joe Frazier.

Het zal beslist een genoegen zijn om met een echte prof te werken, hè?
It is sure going to be a pleasure to work with a real professional, ain't it?

dit zal zijn alsof 'n goede amateur vecht tegen een echte prof.
this will be like a good amateur fighting a real professional.

Als ik Joe Frazier tref, bokst een goede amateur tegen een echte prof.
When I meet Joe Frazier, this will be like a good amateur fighting a real professional.

Hier kunt u bijna dagelijks echte profs zien trainen voor kampioenschappen.
Almost every day you will see real pros training for championships.

Het zijn echte profs, geen kleine garnalen zoals ik.
They're real pros,- not small fry like me.

Echte profs schieten hun spul naar binnen.
Real pros shoot their crystal.

Echte profs.
Real pros.

Hij gaat het van echte profs leren. Student. Absoluut.
Absolutely. Student. He's going to be learning from some real pros.

Moeten wel echte profs zijn.
Hato be real pros.

Het is niet gemakkelijk, met echte profs.
It's very hard, with real pros.

Deze mannen zijn echte profs.
These guys are real pros.

Deze jongens zijn echte profs.
These guys are real pros.

Ik moet toegeven, dat het echte profs waren.
I have to admit they were real pros.