ECHTE VRIENDSCHAP - vertaling in Engels

• true friendship
• real friendship
• genuine friendship
• true friend

Voorbeelden van het gebruik van Echte vriendschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik verander… deze werkvriendschap in een echte vriendschap.
I'm gonna turn this work friendship into a real friendship.

Ray, liet me plezier zien en de betekenis van echte vriendschap.
Ray showed me how to have fun and the meaning of true friendship.

Ja, pa ontdekte de hoogtepunten van een echte vriendschap.
Yup, my dad was discovering the highs of true friendship.

Dex. Zo hoort het in een echte vriendschap.
Dex. This is the nature of a real friendship.

We hadden toch geen echte vriendschap kunnen hebben.
It's not like we could have had a real friendship or anything.

Arcade drie koninkrijken” echte vriendschap vechten rpg!
Arcade Three Kingdoms real friendship fighting rpg!

En dat is het teken van echte vriendschap.
And that is the sign of a true friend.

En dat is het teken van echte vriendschap.
That is the sign of a true friend.

We zijn zo dicht tegen een echte vriendschap en voorbij basketbal, dus.
We're actually this close to moving past basketball and into real friendship, so.

Echte vriendschap.
Genuine kindness.

Twee gezichten laten zien is geen teken van een echte vriendschap.
Being two-faced is not a sign of a real friend.

Niets ter wereld is meer waard dan echte vriendschap.
There's nothing on this earth more to be prized than a true friendship.

Dex. Zo hoort het in een echte vriendschap.
This is the nature of a real friendship. Dex.

Dankzij jou weet ik nu wat echte vriendschap is.
You taught me what a friend really is.

Het helpt u nieuwe mensen te vinden voor echte vriendschap, online dating en liefde.
It helps you find new people for true friendship, online dating and love.

We zijn zo dicht tegen een echte vriendschap en voorbij basketbal, dus.
Basketball and into real friendship, so… We're actually this close to moving past.

Voorbeelden hiervan zijn sociale druk om te presteren, echte vriendschap, of een eerste liefde.
Examples of this are social pressure to perform, true friendship, or a first love.

Een echte vriendschap, die ook wel"agape" liefde wordt genoemd, komt van de Heer.
Genuine friendship, also called"agape" love, comes from the Lord.

een van oprechtheid, en een van echte vriendschap en geluk.
and one of true friendship and happiness.

Mary had Max een proefje van echte vriendschap gegeven.
Mary had given Max a taste of real friendship.