EEN OPROEP - vertaling in Engels

• call
• appeal
• a summons
• a call-out
• a call-up
• a plea
• calls
• called
• calling
• appeals
• a call out
• appealing

Voorbeelden van het gebruik van Een oproep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We kregen een oproep tijdens de dienst.
We got an in-service call.

veel andere Joden een oproep voor een werkkamp.
Margot Frank receives a call-up for a labour camp.

Maar ik sprak zojuist met een man die een oproep kreeg twee weken geleden.
But I just spoke to a guy who got a call-out two weeks ago.

Dus deed ik een oproep aan alle quilters om mee te doen.
So I called up all quilters to join.

De resolutie bevat een oproep tot militaire interventie in Soedan.
The resolution calls for military intervention in Sudan.

Er lag een oproep in m'n brievenbus.
I found a summons in the post.

Een gemiste oproep van Faith.
Missed call from Faith.

Er was nog een oproep voor getuigen vanmorgen.
There was another appeal for witnesses this morning.

Ik had een oproep.
I have just got a call-out.

Een oproep aan alle geweldige vrouwen van de wereld….
Calling all wonderful woman of the world….

Is degene die een oproep deed nog in de lucht?
Is the person who called still on the air?

Dierproeven: de Commissie doet een oproep voor gecoördineerd onderzoek
Animal testing: Commission calls for co-ordinated research

Je hebt een oproep ontvangen van het Heilige Tribunaal.
You have received a summons from the Holy Office.

Ik heb een andere oproep.
I have got another call.

Tot slot heb ik nog een laatste oproep of verzoek.
In conclusion, I have one final appeal or request.

De autoriteiten bereidden drie mensen tegelijk voor op een oproep.
The authorities prepared three appeals to the people at once.

Een oproep aan alle high rollers van Casino Del Rio!
Calling all high rollers at Casino Del Rio!

Veel collega's hebben een oproep gedaan voor meer geld.
Many of my fellow Members have called for additional funding.

Een oproep verzenden en ontvangen gebeurt via hetAlphaNet.
Calls are sent and received throughAlphaNet.

Een oproep van mij heeft? Weet je hoeveel gewicht.
A summons from me carries? Do you know how much weight.