EEN SNEE - vertaling in Engels

• a cut
• slice
• incision
• gash
• laceration

Voorbeelden van het gebruik van Een snee in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Pak je mes en maak een snee.
Grab your knife and make a cut.

Chaka! Kan ik hier een snee krijgen?
Chaka! Can I get a cut here?

Er wordt een snee gemaakt in de onderkant van de borsten.
Incisions are made around the areola and then down to the bottom of the breasts.

Er vielen klappen en hij kreeg een snee van mijn cutter.
We got into it, and he got sliced with my box cutter.

Hij heeft een snee op zijn wang.
He has a gash on his cheek.

Leg in elk schaaltje een snee brood en bestrooi deze met de kaas.
Put a slice of bread in each bowl and sprinkle with the cheese.

Geen zichtbare verwondingen behalve een snee aan de pols.
No obvious injuries except for a minor wrist lac.

Had James een snee op zijn hoofd?
Did James have a gash on his head,?

Nicholson kreeg een snee in z'n neus.
Nicholson got his nose cut.

Maar het betekent ook kerven, een snee maken, losmaken of breken.
But it also means to nick, to slice, to disconnect or to break.

Is dat Franse zwijn een snee door je keel waard?
Is that French pig worth a slice to your throat?

U heeft een gemene snee in uw nek.
You have a nasty little scratch on the back of your neck.

Ze heeft een snee aan de zijkant van haar hoofd net als de anderen.
She's got a gash on the side of her head like the others.

Alleen een snee in het been.
Just nick in the leg.

Als een snee geneest en de huid begint te hechten, dan jeukt dat.
And when an incision heals and the skin knits together, it itches.

Je hebt een snee in je hand.
You have cut your hand.

Kun je me een snee brood aangeven?
Can you hand me a slice of bread?

Er zit een rare snee onderin bij het kruis.
There's like this weird slit down the whole crotch.

Een snee in je slagader zou eenvoudig zijn.
A slice down your femoral artery would be so easy.

Er zit een snee in zijn sartorius.
There's a gash in his sartorius.