EEN TEGOED - vertaling in Engels

• credit
• a balance
• owes

Voorbeelden van het gebruik van Een tegoed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het blijkt dat je een tegoed moet hebben bij de Deutsche Post.
It appears that you must have a credit at Deutsche Post.

krijg je zelfs een tegoed van 110 euro.
you even get a credit of 110 euros.

U kunt Punten inwisselen voor een tegoed op uw Kaartrekening.
You can redeem Points for a credit to your Card Account.

Het bedrag dat je opwaardeert is een tegoed dat onbelast is.
The amount you top-up is a credit that is untaxed.

verkrijgbaar met een tegoed naar jouw keuze.
available with a credit of your choice.

Een andere optie is je ticket omzetten naar een tegoed.
Another option is to convert your ticket to a credit.

Per af te leggen examen ontvangt u een tegoed van 2 trainingsdagen.
For each examination, you receive a credit of 2 training days.

Paaibestanden die worden beschermd zijn als een tegoed op de bank.
The spawning stocks are like deposits in a bank account.

Mogelijkheid om twee kaarten te verzamelen met een tegoed van meer dan 80 bonuspunten.
Possibility to accumulate two cards with a credit over 80 bonus points.

Dan zetten we jouw giftcard om naar een tegoed in de webshop.
Then we convert your gift card to a credit in the webshop.

Dank je, je houd er een tegoed.
Thanks. I owe you one.

je koopt een winecard met een tegoed.
You buy a wine card with a credit.

Close Stash Met deze kortingcodes kunt u een tegoed in de vorm van kortingcodes opbouwen.
Close Stash These coupons allow you to accumulate credit in the form of discount coupons.

dan geef ik u een tegoed van 1000 euro en bent u mij 1000 euro plus rente schuldig.
I will give you a balance of$ 1,000 and you will owe me$ 1,000 plus interest.

Geopende producten krijgen een tegoed van 50%, tot een maximum van 1 open fles per product-SKU.
Opened products will receive a 50% credit, up to a maximum of 1 open bottle per product sku.

hebben we een tegoed van Mark van rond de $3.200.
Mark owes us something in the neighborhood of $3,200.

De uitbetaling van een Tegoed aan u wordt gedaan vanaf een drempelwaarde,
The payment of a Balance to you will be made from a threshold value, usually €5(five euros),

verzegelde verpakkingen worden geretourneerd, ontvangen een tegoed van 100.
sealed packaging will receive a 100% credit.

Zij ontvangen daarvoor in de plaats een tegoed van hun eigen bank,
Instead, they receive a balance with their own bank,

Nee. Nee, inderdaad, maar nu hebben we een tegoed van 2500 dollar.
No. No, they didn't, but now we have a 2,500 dollar credit.