TEGOED - vertaling in Engels

• credit
• balance
• owe
• rain check
• funds
• feast
• credits
• owed
• owes
• owing

Voorbeelden van het gebruik van Tegoed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb niet voldoende tegoed in mijn account voor een terugstorting.
I don't have enough balance in my account for a refund.

Je kan dit tegoed gebruiken voor je volgende bestelling.
You can use this credit for your next order.

Die hou ik wel tegoed.
I will take a rain check.

Dames en heren, doe uw ogen tegoed aan Behemoth!
Ladies and gentlemen feast your eyes on the Behemoth!

Nee. Dat heb je tegoed.
I owe you. No.

(b) Geld dat we tegoed hebben te innen en terug te vorderen.
(b) Collecting and recovering money owed to us.

Als u uw tegoed overschrijdt, wordt uw service uitgeschakeld.
If you exceed your credits, your service will be disabled.

Hoe wil je tegoed toevoegen voor het kopen van de game?
How Do You Want to Add Funds to Purchase the Game?

Het tegoed moet zijn opgenomen vóór het bereiken van de 65-jarige leeftijd.
The balance must be whitdrawn before reaching the age of 65.

U kunt dit tegoed gebruiken voor elke Wizz Air-vlucht.
You can use this credit towards any Wizz Air flight.

Ik heb wat van hem tegoed.-Ik ga jullie niet.
I'm not gonna sell… He owes me.

Heb het tegoed.
Have a rain check.

Dat heb je me tegoed.
You owe me.

Doe je ogen tegoed.
Feast your eyes!

Deze leuke hotspot in Nijmegen hadden jullie nog tegoed.
I still owed you this awesome hotspot in Nijmegen.

Mijn contactpersonen, geschiedenis en tegoed ontbreken volledig na de upgrade.
My contacts, history and credits are completely missing after the upgrade.

Tegoed toevoegen aan uw Skrill account.
Adding funds to your Skrill e-wallet.

Of als het tegoed voor de respectievelijke periode is verlopen s.
Or if the balance for the respective period has expired. s.

Ontvang een tegoed voor je nieuwe Mac of iPad.
Get credit towards your new Mac or iPad.

Dank u, maar ik hou het tegoed.
Thank you, but I will take a rain check.