OWE - vertaling in Nederlands

• danken
• krijt
• nog
• van tegoed
• schuldig bent
• verschuldigd bent
• moet
• ben
• krijg
• verplicht
• sta

Voorbeelden van het gebruik van Owe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So we owe you $50 and a case of Heineken.
Dus van ons krijg je 50 dollar en een krat Heineken.

Why he owe you money?
Waarom moet hij je geld?

I owe you an apology.
Ik ben jou excuses schuldig.

But the truth is, I owe you.
Ik sta bij je in het krijt.

Yes. The 32 million that you owe us.
Ja. De 32 miljoen die u ons verschuldigd bent.

Grady Burgess. Because you owe him money.
Grady Burgess. Omdat jij hem geld schuldig bent.

Please! I will owe you a date.
Ik doe nog wel een date met je.

We owe you our lives.
Wij danken ons leven aan u.

You owe me five bucks, Kyle!
Ik krijg vijf dollar van je, Kyle!

Niles, I owe you an apology.
Niles, ik ben je een verontschuldiging schuldig.

Sonny, you owe me that bottle of Macharren's.
Sonny, je moet mij een fles Macharren.

I had to be there for him, I owe him.
Ik moest er voor hem zijn. Ik was hem dat verplicht.

You still owe me.
Je staat nog bij me in het krijt.

Yeah. I just want what you owe me.
Ja. Ik wil gewoon wat je me verschuldigd bent.

I just want what you owe me.
Ik wil alleen wat je me schuldig bent.

I owe you a debt, Mr Sharpe.
Ik sta bij u in het krijt, Mr Sharpe.

Do you owe money from medical bills?
Heb je nog geld te geven aan medische rekeningen?

We owe you $50 and a case of Heineken.
Wij danken u$ 50 en een geval van Heineken.

I owe you an apology and an explanation.
Ik ben je een verontschuldiging en een uitleg schuldig.

I owe you an apology. Credence.
Credence… ik moet me bij je verontschuldigen.