SCHULDIG BENT - vertaling in Engels

• owe
• are guilty
• are to blame
• are responsible
• were guilty
• owed
• are innocent

Voorbeelden van het gebruik van Schuldig bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Grady Burgess. Omdat jij hem geld schuldig bent.
Because you owe him money. Grady Burgess.

Zij zeggen dat je schuldig bent.
They say you are guilty.

Geef me nu de 20 terug die je me schuldig bent.
Now give me back the 20 you owe me.

Laat je niet in met diegenen die je laten geloven dat je schuldig bent.
Flee those who make you believe you are guilty.

Angst is niet wat je me schuldig bent.
Fear is not what you owe me.

Kenia is een land waar je schuldig bent.
Kenya is a countrywhere you are guilty.

Geef me het geld dat je me schuldig bent.
Give me the money you owe me.

Je hebt zojuist toegegeven dat je schuldig bent.
You just confirmed that you are guilty.

Dit is wat je me schuldig bent.
This is what you owe me.

Mijn heerschappij. Vergeet niet wat je mij schuldig bent.
Do not forget what you owe me. My dominion.

de wet zeggen dat je schuldig bent.
the law say that you are guilty.

Wie? Iemand die je geld schuldig bent.
Someone you owe money to? Who?

Geef toe dat je schuldig bent.
Just admit that you are guilty.

Ik wil wat je me schuldig bent.
I need what you owe me.

Ik kom er wel achter of je schuldig bent.
I will find out if you are guilty.

Ik wil wat jij me schuldig bent.
I want what you owe me.

Ik wil wat je me schuldig bent.
I want what you owe me.

Hij zegt dat je hem geld schuldig bent.
He says you owe him money.

Als je schuldig bent, zal ik je krijgen.
IF YOU'RE GUILTY, I will GET YOU.

Nancy zegt dat jij schuldig bent aan Bo's dood.
Nancy, said that you were responsible for Bo's death.