EEN VRIENDIN HEEFT - vertaling in Engels

• has a girlfriend
• has a friend
• is got a girlfriend
• is got a friend
• had a girlfriend

Voorbeelden van het gebruik van Een vriendin heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik kan niet geloven dat hij een vriendin heeft.
I can't believe he has a girlfriend.

Geen idee of hij een vriendin heeft.
I don't know if he's got a girlfriend.

Het soort dat nog wel een vriendin heeft.
Well… the kind that still has a girlfriend.

Ik denk dat hij een vriendin heeft.
I believe he has a girlfriend.

Ik denk dat hij een vriendin heeft.
I think he has a girlfriend.

Maar nu hij een vriendin heeft.
But now that he has a girlfriend.

Buiten het feit dat de dokter al een vriendin heeft.
Other than the fact the doctor already has a girlfriend.

Ik denk dat Michael een vriendin heeft.
I think Michael has a girlfriend.

Een vriendin heeft me gevraagd een gastenboek voor een feest in te vilten.
A friend has ask me to feld a book for guests for a party.

Een vriendin heeft hier gelogeerd.
Had a friend staying here.

Een vriendin heeft werk voor me in Canada.
A friend has offered me a new job in Canada.

Ik weet niet of Wilson een vriendin heeft die Sarah heet.
I know nothing about Wilson having a friend named Sarah.

Een vriendin heeft het uitgekozen.
A friend has chosen it.

Een van hen zei dat hij daar een vriendin heeft.
I think one of the guys said he had a friend there.

Jij denkt dat hij een vriendin heeft?
You think he might have a girlfriend?

Een vriendin heeft een kliniek.
I have a friend who runs a clinic.

Een vriendin heeft de borg betaald.
I had a friend post bail.

Een vriendin heeft hier wat laten doen.
My friend had some mech work done here.

Omdat hij een vriendin heeft. Hé.
It's because he's got a girl. Hey.

Ja, een vriendin heeft m'n borg betaald.
Yeah, I had a friend post bail.