EERLIJKE - vertaling in Engels

• fair
• honest
• equitable
• fairness
• straight
• fairly
• upstanding
• sincere
• truthful
• fairer

Voorbeelden van het gebruik van Eerlijke in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij eerlijke om- promayalis alle dat tijdperk te zeggen.
We fairly to tell â promajalis all this time.

Fijne, eerlijke mannen, weet ik zeker.
Fine, upstanding men, I'm sure.

Eerlijke handel, als je het mij vraagt.
Fair trade, if you ask me.

Eerlijke Harry?
Honest Harry?

均输 Jun shu- Eerlijke belastingheffing.
均輸 Junshu- Equitable taxation.

Daarom vormt een eerlijke en betrouwbare samenwerking de basis van onze zakenrelaties.
For this reason, fairness and reliability must form the basis of our cooperation.

Eerlijke antwoorden, weet je nog?
Truthful answers, remember?

Eerlijke ruil… en zonder vragen.
Straight up trade, no questions asked.

Mijn eerlijke broer.
My fair brother.

Wij zijn eerlijke mensen, Amelia en ik.
We are upstanding people, Amelia and I.

Het waren bittere, maar eerlijke gesprekken.
These conversations were bitter, yet sincere.

Wij zullen uw persoonlijke gegevens op rechtmatige, eerlijke en transparante wijze verwerken.
We will process your personal information lawfully, fairly and in a transparent manner.

Een tentoonstelling voor kinderen over het klimaat en eerlijke verdeling.
An exhibition for children about the environment and equitable distribution.

Ze heeft een nieuwe en eerlijke aanpak van het product.
She has a new and honest approach to the product.

AFM bevordert eerlijke en transparante financiële markten.
The AFM promotes fairness and transparency within financial markets.

Eerste eerlijke vraag.
First truthful question.

Eerlijke, snelle antwoorden.
Straight answers, quickly given.

Eerlijke en open verkiezingen.
Open and fair elections.

Ik heb eerlijke ogen.
I have sincere eyes.

En ik wil eerlijke antwoorden.
And I want honest answers.