EERSTE DUIK - vertaling in Engels

• first dive
• first plunge
• first swim
• first diving
• first dip

Voorbeelden van het gebruik van Eerste duik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een ervan verbleef voor de kust van het eiland Rosenthal… wachtend op de eerste duik van jonge pinguïns.
We knew that one could be found prowling the coast of Rosenthal Island, waiting for young penguins to take their first plunge.

ik had mijn eerste duik van dit jaar in de zee.
I had my first swim of this year.

Het zwembadje wordt aan gewerkt en in Augustus 2018 zullen we de eerste duik maken.
The pool is being worked on and in August 2018 we will take the first dip.

Aan de kust kunt u in het juiste seizoen zelfs pas geboren zeeschildpadjes hun eerste duik zien nemen.
Time your visit to the coast to see the newly hatched baby turtles take their first swim.

het ziet ernaar uit dat ik degene zal zijn om te nemen de nieuwe Thunderbird 4 tijdens zijn eerste duik.
it looks like I will be the one to take the new Thunderbird 4 on its first swim.

Het begon 18 jaar geleden toen Benny zijn eerste duik cursus volgde in België.
It all started 18 years ago when Benny took his first diving course in Belgium.

Tijdens de eerste duik in de Golf van Cádiz.- Etienne is de piloot.
With Étienne as the pilot, for the first dive in the Cadiz Gulf.

Dat mondig, Als je kunt er via de eerste duik in energie.”.
That's empowering, if you can make it through the initial dip in energy.”.

cool en goed te begrijpen, we hebben bij de eerste duik meer dan 7 stierhaaien gezien en een geweldige 2e duik gehad over het lokale rif.
we got to see over 7 bull sharks at on the first dive and had an amazing 2nd dive drifting over the local reef.

Meestal maak je je eerste duiken in het zwembad.
Usually, you make your first dive in the pool.

Elke gast krijgt één duik om een enkel item te bedenken.
Each guest gets one dive to come up with a single item.

Scubaduiken één duik per dag in de prijs inbegrepen.
Scuba-diving one dive per day included in price.

Scubaduiken één duik per dag in de prijs inbegrepen.
Diving one dive per day included in your hotel stay.

Één duik+ complete uitrusting 45 €.
Single dive+ full equipment 45€.

Bikini's waar de rek na één duik in het zwembad uit is?
Bikinis that have lost their stretch after one dip in the pool?

Één duik/ twee duikgangen met een compleet eigen uitrusting.
Single dive/ Double Dive with all your own equipment.

Wel eens 20 kreeften in één duik gezien?
Did you ever see 20 lobsters in one dive,?

Supplement te betalen bovenop de prijs van één duik uit het pakket.
Supplement to pay on top of the price of one dive from the package.

we missen één duik.
So we miss one dive.

Prijs: We betaalden voor één duik plus snorkelsessie(halve dag)
Price: We paid for one dive plus snorkelling session(half day)