EERSTE KLIM - vertaling in Engels

• first climb
• first difficulty

Voorbeelden van het gebruik van Eerste klim in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

zij komen dus als eerste boven op de eerste klim van de dag, de Col d'Aujols.
they thus arrive first on top of the first climb of the day, the Col d'Aujols.

Als ze terug zijn bij de werkelijke start van de etappe gaan de renners niet verder noordwaarts richting Vidauban maar meteen richting het zuiden naar La Garde Freinet waar ze op de top van de eerste klim van de dag komen,
Once they get back at kilometer 0, the riders will not continue north towards Vidauban but go directly south towards La Garde Freinet where they will get on the summit of the first difficulty of the day, of the 3rd category,

Op de eerste klim van de dag, de Col de Brouilly(op dezelfde berg als in de finale van de etappe van gisteren eerste boven kwam.">
On the top of the first climb of the day, the Col de Brouilly(on the same mountain as in the final part of the stage yesterday first on top.">

is er maar één klim die punten toekent voor het bergklassement van deze Ronde van Italië.
there's only one climb which awards points for the King of the Mountains classification of this Tour of Italy.

waar de eerste klimmen wedstrijd in Europa is onderhouden,
where the first climbing competition ever in Europe was held,

Het is de eerste klim van de wedstrijd.
This usually is the first round in the game.

Kijk naar die vaste lijnen, de eerste klim. Oh, God.
Oh, God. Look at those fixed ropes the first climb.

Kijk naar die vaste lijnen, de eerste klim. Oh, God.
Look at those fixed ropes the first climb. Oh, God.

De eerste klim die onderdeel uitmaakt van het bergklassement is op Checker Hill Road, na iets minder dan 42 kilometer.
The first referenced climb for the Škoda King of the Mountain classification will be on Checker Hill Road, after a bit less than 42 kilometers.

Een kopgroep van 10 renners tekende de race totdat deze volledig opgeschud werd in de eerste klim richting de finishlijn in Fayence.
A 10 rider strong breakaway animated the stage before it all got messed up in the first climb towards the finish line in Fayence.

de kopgroep snel terug, tot zo'n 30 seconden aan de voet van de eerste klim van Willunga Hill.
down to about 30 seconds at the foot of the first climb of Willunga Hill.

De eerste klim vinden de renners 70 kilometer na de start:
The first climb will be at 70 kilometers from the start:

De Luxemburgse renner kwam al in de eerste klim op achterstand en verliet de wegen van het Critérium du Dauphiné 2012 na 63 kilometer.
The rider from Luxembourg was dropped in the first climb and left the roads of the Critérium du Dauphiné 2012 after 63 kilometers in today's stage.

Weer opnieuw in het zadel begint de eerste klim, die u eerst naar Castel del Monte
Back in the saddle starts the first climb, which takes you first to Castel del Monte

is de eerste klim van deze Tour de France
is the first climb of this Tour de France

Deze 10 renners aan kop werkten goed samen om al snel een behoorlijk gaatje te slaan, bij de eerste klim van de beruchte Cauberg was de voorsprong al 15 minuten.
These 10 leading riders worked quite well together and created a gap which was almost at 15 minutes at the first climb of the famous Cauberg.

Op de top van de eerste klim van de dag, de Sella Chianzutan,
On the top of the first climb of the day, the Sella Chianzutan,

Na de punten te hebben gepakt op de eerste klim van de dag liep Cayetano José Sarmiento(Liquigas-Cannondale)
After having taken the points on the first climb of the day, Cayetano José Sarmiento(Liquigas-Cannondale)

Op de top van de eerste klim, de Côte de Roccapina,
At the top of the first climb, the Côte de Roccapina,

werden eerst 7 renners teruggepakt en zo'n 5 kilometer verderop, in de eerste klim naar Viggiano, nog eens 3 anderen en alleen Bjorn Thurau bleef dus vooruit.
riders was taken back, followed by 3 other about 5 kilometers further, in the first climb towards Viggiano, and only Bjorn Thurau stayed ahead.