EERSTE OPENING - vertaling in Engels

• first opening
• first broaching
• it was first opened
• initial opening
• rst opening

Voorbeelden van het gebruik van Eerste opening in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na de eerste opening of na reconstitutie met het meegeleverde oplosmiddel.
After first opening or following reconstitution with the solvent provided.

Na eerste opening moetPHEBURANE binnen 45 dagen worden gebruikt.
After the first opening, PHEBURANE can be used within 45 days.

Na eerste opening binnen 45 dagen gebruiken.
After the first opening, to be used within 45 days.

De eerste opening in de planning.
It's the first opening in the schedule.

Dit geneesmiddel dient binnen 40 dagen na eerste opening te worden gebruikt.
The medicinal product should be used within 40 days after the first opening.

Houdbaarheid na de eerste opening.
In-use shelf life after 1st opening.

Van boven heeft het pakket de controle over de eerste opening.
From above the pack has control of the first opening.

Ik was al klant bij de eerste opening.
I was a customer when it first opened.

Ge 14 maanden Na eerste opening van de container kan de inhoud nog gedurende 8 uur gebruikt worden indien bewaard bij 2 ° C- 8 ° C.
After first broaching the container, the contents may be used for up to 8 hours if stored at 2°C-8°C.

Als u meer dan 90 dagen na de eerste opening van de fles nog suspensie over hebt in de fles, mag u die.
If you have any suspension left in the bottle more than 90 days after it was first opened, you should.

Als u meer dan 90 dagen na de eerste opening van de fles nog suspensie over hebt in de fles, mag u die niet meer gebruiken.
If you have any suspension left in the bottle more than 90 days after it was first opened, you should not use it..

Als u nog wat van de suspensie overhoudt in een fles na meer dan vier weken na de eerste opening, mag u dit geneesmiddel niet gebruiken.
If you have any suspension left in a bottle more than four weeks after it was first opened, you should not use this medicine.

Opgemerkt zij dat het idee van strand bibliotheken is niet nieuw, omdat de eerste opening in 2011 in Nederland.
It should be noted that the idea of beach libraries is not new, since it was first opened in 2011 in the Netherlands.

Gooi het flesje 4 weken na eerste opening weg om infecties te voorkomen.
You must throw away a bottle four weeks after you first opened it, to prevent infections.

Om besmetting te voorkomen, moet u vier weken na eerste opening het flesje weggooien.
You must throw away the bottle four weeks after you first opened it, to prevent infections.

Om besmetting te voorkomen, moet u 4 weken na eerste opening het flesje weggooien.
You must throw away a bottle four weeks after you first opened it, to prevent infections.

De kleinste van de twee volgende hoeken in °: de hoek waarbij de eerste opening van een niet volgelopen afdeling water maakt of de hoek waarbij het schottendek water maakt;
The smaller of the following two angles: angle at which the initial opening of a non-immersed compartment begins to be immersed or angle at which the bulkhead deck begins to be immersed;

Naar aanleiding hiervan zal ongeveer tegelijkertijd een expositie in de Bibliotheek beelden van het Hoofdgebouw tonen uit de periode van de bouw en de eerste opening in 1963, en van het'leven' van het gebouw totdat het de gedaanteverwisseling tot het nieuwe Atlas onderging.
Coinciding with this event, the Library will display images of the Main Building from the time of its construction and initial opening in 1963, as well as pictures throughout the'life' of this building until it was reshaped into present-day Atlas.

Platwormen hebben één opening voor voedsel- en afvalverwijdering.
Flatworms have one opening for food and waste disposal.

Middelgrote en grote extrusies worden door een matrijs geperst met één opening.
Medium and large-sized extrusions are pressed through a die with only one opening.