EERSTE RENNER - vertaling in Engels

• first rider

Voorbeelden van het gebruik van Eerste renner in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de aankomst voor het Colosseum, vond deze etappe voor de eerste renners plaats onder gunstige weersomstandigheden terwijl de laatste renners de regen moesten weerstaan!
this stage had good weather conditions for the riders who started first while the others had to resist to the rain!

Hij was de eerste renner die het Kampioenschap van Vlaanderen te Koolskamp won.
He was the first driver to win the NASCAR Mexico Corona Series championship.

de Cima Coppi, voor de eerste renner die het hoogste punt van die ronde bereikt.
is awarded to the first rider who reaches the Giro's highest summit.

De eerste renner die echt een referentietijd wegzette was Steve Cummings(BMC Racing Team) die de etappe eindigde in 47'08.
The first rider to really set a reference time on this race route was Steve Cummings(BMC Racing Team) who finished the stage in 47'08.

De eerste renner die van start gaat is Stijn Vandenbergh(Etixx-QuickStep)
The first rider to start will be Stijn Vandenbergh(Etixx-QuickStep)

Stéphane Augé(Cofidis) is de eerste renner die aanvalt, net voor de doorkomst in Lacelle,
Stéphane Augé(Cofidis) is the first rider to attack, just before Lacelle,

Net voor het vertrek van de eerste renner werd aangekondigd dat het vertrek volgend jaar plaats zal vinden in het departement Yvelines 78.
Just before the start of the first rider, it was announced that next year the start will take place in the French department Yvelines 78.

De eerste renner start om 13u50 en de laatste om 16u29 afhankelijk van het aantal renners wat op dat moment nog over is.
The first rider will start at 1.50PM and, depending of the number of riders still in the race, the final rider will start at 4.29PM.

De eerste renner die aan de start van deze individuele tijdrit verscheen was Pedro Merino Criado(Footon-Servetto)
The first rider to take the start in this individual time trial was Pedro Merino Criado(Footon-Servetto)

De eerste renner aan de start aan het einde van de ochtend was de laatstgeplaatste renner in het algemeen klassement,
The first rider to start at the end of this morning was the last rider in the general classification,

Laurent Mangel komt als eerste renner van het peloton boven en pakt dus 2 punten, voor Koen de Kort(Skil-Shimano)
Laurent Mangel is the first rider of the peloton on top and thus takes 2 points,

Het vertrek van de eerste renner vindt plaats om 11u40 terwijl de laatste renner om 14u35 van start gaat. Daartussenin vertrekt er iedere minuut een renner..
The start of the first rider is planned to be at 11.40AM while the last rider will leave the start ramp at 2.35PM with riders starting every minute.

is echter de eerste renner die onder de 20 minuten ging zitten met zijn tijd van 19'43"47.
is however the first rider to go under 20 minutes with his time set at 19'43"47.

De eerste renner die van start ging in Houilles was Marco Bandiera van de IAM Cycling ploeg eerste referentietijd weg.">
The first rider to start in Houilles was Marco Bandiera of the IAM Cycling team first reference time.">

Om 11u40 gaat de eerste renner van start voor zijn klim van de Col d'Eze, terwijl de laatste tegen kwart voor drie op de top verwacht wordt!
At 11.40AM, the first rider will start his climb of the Col d'Eze while the last one is expected to arrive on top around quarter to three!

De eerste renner gaat van start om 14u30 voor een race tegen de klok van ongeveer één uur en ook hier gaan de 59 renners iedere 2 minuten van start.
The first rider will start at 2.30PM for a race against the clock of about one hour and here again, the 59 participating riders will start every 2 minutes.

Verschillende renners noteerden vervolgens een tijd onder deze eerste tijd en Sergio Paulinho(Tinkoff-Saxo) was de eerste renner die onder de 22 minuten ging zitten,
Several riders went under this first time and Sergio Paulinho(Tinkoff-Saxo) was the first rider to go under 22 minutes,

Onder een dreigende lucht vertrok de eerste renner vanochtend en het duurde dan ook niet lang voordat de regen uit de hemel kwam vallen op de renners tijdens hun individuele krachtsinspanning.
The first rider started under a heavy sky and it didn't take long before the rain started to fall on the riders during their individual effort.

is de eerste renner die aanvalt, net voor de doorkomst in Lacelle,
is the first rider to attack, just before Lacelle,

De eerste renner die een tijd onder de 10'30" wist te bereiken was de Slovaakse renner was Peter Sagan(Liquigas-Doimo),
The first rider with a time under 10'30" was the young Slovakian rider Peter Sagan(Liquigas-Doimo), the revelation of