Voorbeelden van het gebruik van Eigen ervaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En ik weet dit uit eigen ervaring.
We zijn gevangenen van onze eigen ervaring.
Ik besloot met anderen te delen wat ik uit eigen ervaring heb geleerd.
Dat weet ik uit eigen ervaring.
I know that from personal experience.Onderzoek je eigen ervaring.
Research your own experience.Tenslotte vertellen onze student-sporters vanuit hun eigen ervaring over succes en falen.
Next to that, our athlete students discuss failure and success from their own experiences.Oké, ik sprak alleen uit eigen ervaring.
Okay, I was only speaking from personal experience.Ik spreek uit eigen ervaring.
I speak from my own experience.Vraag anderen naar hun eigen ervaring.
Ask others about their own experiences.Ik weet dat uit eigen ervaring.
I know that from personal experience.Je krijgt je eigen ervaring.
You get to have your own experience.Precies het Malawi zoals wij het uit eigen ervaring kennen.
Exactly the Malawi that we know from our own experiences.Het is zeer slecht en ik weet uit eigen ervaring.
It is very bad and I know from personal experience.Dat een pak slaag je dingen Ik kan je uit eigen ervaring vertellen.
I can tell ye from my own experience.Maar nu is ze volwassen met haar eigen ervaring.
But now that she's an adult with her own experiences.Alleen Nevin spreekt uit eigen ervaring.
Only Nevin speaks from personal experience.Zoals je uit je eigen ervaring weet.
As you know from your own experience.weet ik uit eigen ervaring.
I know from my own experiences.Ik zeg dit uit eigen ervaring.
I'm speaking from personal experience here.Ik spreek uit eigen ervaring.
I'm speaking from my own experience.
