PERSONAL EXPERIENCE - vertaling in Nederlands

• eigen ervaring
• persoonlijk ervaring
• persoonlijke ervaring
• persoonlijke beleving
• eigen beleving
• persoonlijk ervaren
• persoonlijke ervaringen
• eigen ervaringen
• persoonlijkere ervaring

Voorbeelden van het gebruik van Personal experience in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Personal experience will do it.
Persoonlijke ervaring mag ook.

Transport packaging: Bringing the personal experience to e-commerce.
Transportverpakking: Maak van e-commerce een persoonlijke beleving.

I speak from personal experience.
Ik spreek uit eigen ervaring.

Through my personal experience I know that people differ greatly in their learning method.
Door mijn persoonlijke ervaringen weet ik dat mensen erg verschillen in hun leren.

It's kind of based on, uh, personal experience.
Het is gebaseerd op eigen ervaringen, maar slechts ten dele.

Light has an impact on the complete spatial and personal experience.
Licht heeft een impact op de hele ruimtelijke en persoonlijk ervaring.

CV, including your personal experience and knowledge of software.
CV, inclusief uw persoonlijke ervaring en kennis van software.

Hannover Zoo is an adventurous zoo, where your personal experience is priority number one.
Hannover Zoo is een avontuurlijke dierentuin waar je persoonlijke beleving centraal staat.

Do you know that from personal experience or.
Weet je dat uit eigen ervaring.

I have personal experience with this, too, Annie.
Ik heb hier ook persoonlijke ervaringen mee, Annie.

lead by personal experience.
geleid door eigen ervaringen.

I have personal experience of this.
Ik heb hier persoonlijk ervaring mee.

Everyone has a very specific and personal experience with House.
Iedereen heeft een specifieke en persoonlijke beleving van House.

And I know from personal experience.
En ik weet dit uit eigen ervaring.

For what? You have personal experience in the system.
Wat? Jij hebt persoonlijke ervaring als pleegkind.

maybe even personal experience seem to confirm these claims.
misschien zelfs persoonlijke ervaringen lijken deze beweringen te bevestigen.

This is something Pontus Frithiof has personal experience of.
Hier heeft Pontus Frithiof persoonlijk ervaring mee.

It's kind of based on, uh, personal experience.
Het is losjes gebaseerd op m'n eigen ervaringen.

I know that from personal experience.
Dat weet ik uit eigen ervaring.

For this kind of personal experience.
Voor dit soort persoonlijke beleving.